Let's Take a Drive - Christian Kane

So he’s gone and left you all alone?

You think the better of your years

Were spent with him.

The little girl who used to dance

On fire and brimstone

Is all but dead.

Where’s the girl I knew that held

A lighter up to the radio,

She’d do anything she wants

Because she can?

We were seventeen and wild

And we were jumpin' on the Devil’s bed…

I didn’t raise you like that.

I taught you lessons about freedom

Strapped to the bucket of a 455.

I lit your hair on fire

Racing ten mile flats

Where American heavy metal cries.

Oh we were waitin' and wishin'

On pink slips and kisses at the end of the line.

When you rat-a-tat tatted on the glass

And you screamed on high,

I’m alive.

You can say that cat is long gone

I bet you look real hard

You can find that girl within

She’s probably waitin' in the wings

For you to come along.

To let her out again

You need a quarter mile, a bunch of horses,

And some gasoline.

I taught you lessons about freedom

Strapped to the bucket of a 455.

I lit your hair on fire

Racing ten mile flats

Where American heavy metal cries.

Oh we were waitin' and wishin'

On pink slips and kisses at the end of the line.

When you rat-a-tat tatted on the glass

And you screamed on high,

I’m alive.

I’m alive

You wanna meet a girl I used to know,

Let’s take a drive.

Dus hij is weg en heeft je helemaal alleen gelaten?

Je denkt dat het beter is van je jaren

Werden met hem doorgebracht.

Het kleine meisje dat vroeger danste

Op vuur en zwavel

Is alles behalve dood.

Waar is het meisje dat ik kende dat vasthield?

Een aansteker voor de radio,

Ze zou alles doen wat ze wil

Omdat ze het kan?

We waren zeventien en wild

En we sprongen op het bed van de duivel...

Ik heb je niet zo opgevoed.

Ik heb je lessen over vrijheid gegeven

Vastgebonden aan de emmer van een 455.

Ik heb je haar in brand gestoken

Racen op tien mijl flats

Waar Amerikaanse heavy metal huilt.

Oh we waren aan het wachten en wensen

Op roze slips en kusjes aan het einde van de lijn.

Wanneer je rat-a-tat op het glas tatoeëert

En je schreeuwde in de hoogte,

Ik ben in leven.

Je kunt zeggen dat die kat al lang weg is

Ik wed dat je er heel hard uitziet

Je kunt dat meisje binnenin vinden

Ze wacht waarschijnlijk in de coulissen

Voor jou om mee te gaan.

Om haar weer uit te laten

Je hebt een kwart mijl nodig, een stel paarden,

En wat benzine.

Ik heb je lessen over vrijheid gegeven

Vastgebonden aan de emmer van een 455.

Ik heb je haar in brand gestoken

Racen op tien mijl flats

Waar Amerikaanse heavy metal huilt.

Oh we waren aan het wachten en wensen

Op roze slips en kusjes aan het einde van de lijn.

Wanneer je rat-a-tat op het glas tatoeëert

En je schreeuwde in de hoogte,

Ik ben in leven.

Ik ben in leven

Wil je een meisje ontmoeten dat ik vroeger kende,

Laten we een ritje maken.