Hieronder staat de songtekst van het nummer Callin' All Country Women , artiest - Christian Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christian Kane
I had a rag top Cadillac rolling Sunset Boulevard
And I had a hold of a centerfold and a Tony Montana cigar
I had the top down, a rock and roll sound palms blowing in the breeze
Sounds like a paradise, hmmm, someone save me please
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home (down home)
Yeah well Miss New York, after midnight,
Down at the bungalow 8
And through the super models, crystal bottles,
She started walking my way
She had a gin and tonic, Manolo Blahniks
And that Dolce & Gabbana suit
I said damn you’re fine,
But have you ever tried jeans and cowboy boots?
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Hey well I’m calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home (down home)
From the honky tonks, dives and pubs,
Bars and clubs from all across the land
Well the daisy duking, dixie chicken
Pig tail wearing girls with farmer tan
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Hey well I’m calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home
I' m calling all country women
Well these uptown girls could sure use a little bit of down home
And I’m calling all country women
This good ol' boy loves gettin' on down home
This country boy needs a little bit of back home
Ik had een Cadillac-rollende Sunset Boulevard met vodden
En ik had een centerfold en een Tony Montana-sigaar in handen
Ik had de top naar beneden, een rock-'n-roll-geluid, handpalmen waaiend in de bries
Klinkt als een paradijs, hmmm, iemand red me alsjeblieft
Oproep aan alle plattelandsvrouwen
Ik heb jullie allemaal gemist sinds ik weg ben
Oproep aan alle plattelandsvrouwen
Nou, die uptown-meisjes, ze zijn gewoon niet thuis (down home)
Ja, mevrouw New York, na middernacht,
Beneden bij de bungalow 8
En door de supermodellen, kristallen flessen,
Ze begon mijn kant op te lopen
Ze had een gin-tonic, Manolo Blahniks
En dat Dolce & Gabbana-pak
Ik zei verdomme het gaat goed met je,
Maar heb je ooit jeans en cowboylaarzen geprobeerd?
Oproep aan alle plattelandsvrouwen
Ik heb jullie allemaal gemist sinds ik weg ben
Hé, ik noem alle plattelandsvrouwen
Nou, die uptown-meisjes, ze zijn gewoon niet thuis (down home)
Van de honky tonks, duiken en pubs,
Bars en clubs uit het hele land
Nou, de madeliefjes duking, dixie kip
Varkensstaart met meisjes met boerentan
Oproep aan alle plattelandsvrouwen
Ik heb jullie allemaal gemist sinds ik weg ben
Hé, ik noem alle plattelandsvrouwen
Nou, die uptown-meisjes, ze zijn gewoon niet thuis
Ik bel alle plattelandsvrouwen
Nou, deze uptown-meisjes kunnen zeker een beetje thuis gebruiken
En ik noem alle plattelandsvrouwen
Deze brave jongen gaat graag naar huis
Deze plattelandsjongen heeft een beetje thuis nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt