Hieronder staat de songtekst van het nummer Live up , artiest - Christafari, Dyna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christafari, Dyna
Live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it
You have to live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it.
(Repeat)
Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle, lifestyle
I say my eyes have seen the glory
Of the crucifixion of the Almighty
In the lives of my family
Who only use words when necessary (yeah)
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it
Oh Lord I wonder how this world would be
If we would learn to live our Christianity?
No broken promises no shattered vows
Follow the footsteps of Christ & He will show you how… Oh Yeah well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to give it
So always be prepared to give an answer
For the hope that you have within your heart, yes
But please respond with gentleness & respect
& you will bring them to the Kingdom
With the truth you impart.
Ooh yeah, well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(A someone tell me that you have to be a living sacrifice, yo yo yo)
Live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(Oh Yeah, look at that, listen this…)
Well I’ve seen so much in my life-
Whole-heap of worries & strife
We have to learn them-
Show them what life is worth, oh Lord
We are the Salt of the Earth
(Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle)
I’ve seen hypocrisy, oh Jah
& lifestyles that are so contrary
We are going to walk the talk for the lives that we live, oh yes-
They are the message that we give
I’ve seen the glory
Of the resurrection of the Almighty
In the lives of my family-
Who only use words when necessary
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory in the coming of the Son of Man)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory)
You have (to be) a living sacrifice
Bridge: live you have to live it with your life-
(So you fe walk what you talk)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(And you fe practice what you preach yeah.)
You have (to be) a living sacrifice
Leef het, leef het, leef het
Dus je kunt het geven, geven, geven
Je moet het leven, het leven, het leven
Dus je kunt het geven, geven, geven.
(Herhalen)
Elke dag leven - getuige zijn van levensstijl
Elke dag leven - met uw levensstijl, levensstijl
Ik zeg dat mijn ogen de glorie hebben gezien
Van de kruisiging van de Almachtige
In het leven van mijn familie
Die alleen woorden gebruiken als dat nodig is (ja)
Koor: Predik het evangelie, gebruik indien nodig woorden
Predik het evangelie, gebruik woorden als dat nodig is
Bridge: leef je moet het met je leven leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Je moet het met je leven leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Je moet het leven
Oh Heer, ik vraag me af hoe deze wereld zou zijn
Als we zouden leren ons christendom te leven?
Geen gebroken beloften geen verbrijzelde geloften
Volg de voetsporen van Christus en Hij zal je laten zien hoe... Oh ja, nou ja
Koor: Predik het evangelie, gebruik indien nodig woorden
Predik het evangelie, gebruik woorden als dat nodig is
Bridge: leef je moet het met je leven leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Je moet het met je leven leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Je moet het geven
Wees dus altijd bereid om een antwoord te geven
Voor de hoop die je in je hart hebt, ja
Maar reageer alsjeblieft met zachtheid en respect
en jij brengt ze naar het Koninkrijk
Met de waarheid die je meedeelt.
Ooh ja, nou
Koor: Predik het evangelie, gebruik indien nodig woorden
Predik het evangelie, gebruik woorden als dat nodig is
Bridge: je moet het met je leven leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
(Iemand vertelt me dat je een levend offer moet zijn, jojo)
Leef, je moet het leven met je leven-
Je moet een levend offer zijn (zijn)
(O ja, kijk daar eens naar, luister eens...)
Nou, ik heb zoveel gezien in mijn leven-
Hele hoop zorgen en strijd
We moeten ze leren-
Laat ze zien wat het leven waard is, oh Heer
Wij zijn het zout van de aarde
(Elke dag leven-getuigenis van levensstijl)
Elke dag leven - met uw levensstijl)
Ik heb hypocrisie gezien, oh Jah
en levensstijlen die zo tegenstrijdig zijn
We gaan praten voor de levens die we leven, oh ja-
Zij zijn de boodschap die we geven
Ik heb de glorie gezien
Van de opstanding van de Almachtige
In het leven van mijn familie-
Die alleen woorden gebruiken als dat nodig is
Koor: Predik het evangelie, gebruik indien nodig woorden
Predik het evangelie, gebruik woorden als dat nodig is
Bridge: leef je moet het met je leven leven-
(Heer, ik heb de heerlijkheid gezien in de komst van de Zoon des Mensen)
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Leef, je moet het leven met je leven-
(Heer, ik heb de heerlijkheid gezien)
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Bridge: leef je moet het met je leven leven-
(Dus je loopt wat je praat)
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Leef, je moet het leven met je leven-
(En je oefent wat je predikt, ja.)
Je moet een levend offer zijn (zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt