Hieronder staat de songtekst van het nummer Beloved , artiest - Christafari, Avion Blackman, Jaibo Culture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christafari, Avion Blackman, Jaibo Culture
INTRO: Woy
Say yagadi yagadi yagadi woy
A hey now / Well I say
(Repeat)
ONE: People of the world you must come together
Love one another, love one another
Every boy, every girl, every sister, every brother now
Love one another, love one another
(Repeat).
Beloved, let us love one another
Love one another
For love is of God & everyone that loveth is born of God
And knoweth God
He that loveth not
Knoweth not God for God is Love
God is love
Beloved, let us love one another (First John 4: 7 & 8.)
If love was a thing
That money could buy
The rich would love
And the poor would run dry
But love is free
Free for you & I
So won’t you please give this free love a try
(If) freely you give (then) freely you’ll receive
(One).
You could be white
You could be black
You could be pink
You could be brown
You could be beige
(It's) time for love
(We) no have time for hate
You could be short
You could be tall
You could be skinny
Whether (or not) you’re fat
Hey / Put down the hate
Me don’t have time for that
And obey your mother & your father
Respect your sister & your brother
Me tell ya
Go love your enemy & your neighbors
And then your life will be better--much better
INTRO: Woy
Zeg yagadi yagadi yagadi woy
Een hey nu / Nou ik zeg
(Herhalen)
EEN: Mensen van de wereld je moet samenkomen
Hou van elkaar, hou van elkaar
Elke jongen, elk meisje, elke zus, elke broer nu
Hou van elkaar, hou van elkaar
(Herhalen).
Geliefden, laten we van elkaar houden
Elkaar liefhebben
Want liefde is van God en iedereen die liefheeft, is uit God geboren
En kent God
Hij die niet liefheeft
Kent God niet, want God is liefde
God is liefde
Geliefden, laten we elkaar liefhebben (Eerste Johannes 4: 7 & 8.)
Als liefde een ding was
Dat geld zou kunnen kopen
De rijken zouden het geweldig vinden
En de armen zouden opdrogen
Maar liefde is gratis
Gratis voor jou & ik
Dus wil je alsjeblieft deze gratis liefde eens proberen
(Als) gratis geef je (dan) krijg je gratis
(Een).
Je zou blank kunnen zijn
Je zou zwart kunnen zijn
Je zou roze kunnen zijn
Je zou bruin kunnen zijn
Je zou beige kunnen zijn
(Het is) tijd voor liefde
(We) hebben geen tijd voor haat
Je zou kort kunnen zijn
Je zou lang kunnen zijn
Je zou mager zijn
Of je nu (of niet) dik bent
Hey / Zet de haat neer
Ik heb daar geen tijd voor
En gehoorzaam je moeder en je vader
Respecteer je zus en je broer
Ik zeg het je
Ga, hou van je vijand en je buren
En dan zal je leven beter zijn - veel beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt