Hieronder staat de songtekst van het nummer Like A Dream , artiest - Chrisette Michele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chrisette Michele
I see this brother at the club
Looking extra fly
His sticks was pounding on the drums
When I caught his eye
And oh my gosh he looked at me
And he smiled at me
And he played to me
And I imagined that he spoke to me
Later on, I found his friend
I said, «Do you know that guy?»
He said, «Home girl, why sure I do.»
And to my surprise
He’s been saying who’s that girl?
And he’s feeling you
And he thinks you’re cute
And he wants to try and talk to you
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
(Dream to me)
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
Through the crowd I’d seen a hand
Reaching out to me
I took a chance and took a grab
These hands were soft and sweet
I told him he was beautiful
And he played real sweet
And he smiled at me
And it was so real when he spoke to me
I put his digits in my phone
And I promise I’d call
Ran outside and told my girls
I spoke to drummer boy
I smiled the whole way to the crib
He was feeling me
And he spoke to me
Oh I can’t believe he spoke to me
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
(Dream to me)
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
Oh, my gosh, can you believe it’s true?
Mr. Drummer Boy spoke to me, yes, it’s true
Maybe soon, he will call me his girl
And I’ll call him my boy, you know
He could play the drums for my shows
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
(Dream to me)
I said, I’d have never known
I would have never known
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me, yeah
It’s like a, a dream to me
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me
A dream, whoa whoa whoa it’s like a dream to me
It’s like a dream to me
It’s like a dream to me
(Dream to me)
I said, I’d have never known
I would have never known
And it’s like a dream to me
It’s like a dream
Ik zie deze broer in de club
Op zoek naar extra vliegen
Zijn stokken beukten op de drums
Toen ik zijn blik ving
En oh mijn god, hij keek naar mij
En hij glimlachte naar me
En hij speelde voor mij
En ik stelde me voor dat hij tegen me sprak
Later vond ik zijn vriend
Ik zei: "Ken je die man?"
Hij zei: "Thuis meid, waarom doe ik dat zeker?"
En tot mijn verbazing
Hij heeft gezegd wie is dat meisje?
En hij voelt je
En hij vindt je schattig
En hij wil proberen met je te praten
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
(Droom voor mij)
Ik had het nooit geweten
Ik had het nooit geweten
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
Door de menigte had ik een hand gezien
Contact met mij opnemen
Ik greep een kans en greep
Deze handen waren zacht en lief
Ik vertelde hem dat hij mooi was
En hij speelde heel lief
En hij glimlachte naar me
En het was zo echt toen hij met me sprak
Ik stopte zijn cijfers in mijn telefoon
En ik beloof dat ik zou bellen
Ren naar buiten en vertelde het aan mijn meisjes
Ik sprak met drummer boy
Ik glimlachte de hele weg naar de wieg
Hij voelde me
En hij sprak met mij
Oh, ik kan niet geloven dat hij tegen me heeft gesproken
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
(Droom voor mij)
Ik had het nooit geweten
Ik had het nooit geweten
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
Oh, mijn god, kun je geloven dat het waar is?
Mr. Drummer Boy sprak met me, ja, het is waar
Misschien noemt hij me binnenkort zijn meisje
En ik noem hem mijn jongen, weet je?
Hij kon drummen voor mijn shows
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
(Droom voor mij)
Ik zei: ik had het nooit geweten
Ik had het nooit geweten
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij, yeah
Het is als een droom voor mij
Ik had het nooit geweten
Ik had het nooit geweten
Het is als een droom voor mij
Een droom, whoa whoa whoa het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
Het is als een droom voor mij
(Droom voor mij)
Ik zei: ik had het nooit geweten
Ik had het nooit geweten
En het is als een droom voor mij
Het is net een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt