My Favorite Thing That Ever Happened - Chrisette Michele, Justin Lyons
С переводом

My Favorite Thing That Ever Happened - Chrisette Michele, Justin Lyons

Альбом
The Lyricists’ Opus
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
149210

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Favorite Thing That Ever Happened , artiest - Chrisette Michele, Justin Lyons met vertaling

Tekst van het liedje " My Favorite Thing That Ever Happened "

Originele tekst met vertaling

My Favorite Thing That Ever Happened

Chrisette Michele, Justin Lyons

Оригинальный текст

You know

I was at the coffee shop the other day

And I was thinking like

Maybe I could have like

Have what, Mama?

An opus

Like my own real opus

Opus?

With violins and cellos

And maybe piano

Pianos

And horns

And percussion

And you

On guitar right?

Yeah, on the guitar

It could be like a no judgement zone

Where you could sing whatever you want

Soul, gospel, country, rock

Wait, so all kinds of arts, huh?

So what you’re thinking?

Anything

Okay.

What would it sound like?

It would sound like one long piece with five movements

And it would be my favorite thing that ever happened

It would be my favorite thing that ever happened

So what would you call it?

I would call it the lyricists' opus

The lyricists' opus?

Nice

Yeah, lyricists' opus

Okay

The lyricists' opus

I love it

I love it

Do you want to hear my imagination?

Yeah, of course

Art

Art

Art

Art

Перевод песни

Je weet wel

Ik was laatst in de coffeeshop

En ik zat te denken als

Misschien had ik graag

Heb je wat, mama?

een opus

Zoals mijn eigen echte opus

Opus?

Met violen en cello's

En misschien piano

piano's

en hoorns

en percussie

Jij ook

Op gitaar toch?

Ja, op de gitaar

Het zou een zone zonder oordeel kunnen zijn

Waar je zou kunnen zingen wat je maar wilt

Soul, gospel, country, rock

Wacht, dus allerlei soorten kunst, hè?

Dus wat denk je?

Iets

Oké.

Hoe zou het klinken?

Het zou klinken als één lang stuk met vijf bewegingen

En het zou mijn favoriete ding zijn dat ooit is gebeurd

Het zou mijn favoriete ding zijn dat ooit is gebeurd

Dus hoe zou je het noemen?

Ik zou het het opus van de tekstschrijvers noemen

Het opus van de tekstschrijvers?

Leuk

Ja, opus van tekstschrijvers

Oké

Het opus van de tekstschrijvers

Ik hou ervan

Ik hou ervan

Wil je mijn verbeelding horen?

Ja natuurlijk

Kunst

Kunst

Kunst

Kunst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt