If Nobody Sang Along - Chrisette Michele

If there were no record labels

No radios or TVs

No magazines

No MTV

No Channel E!

to see

Would I even tell my story?

Would I even sing my song?

If nobody sang along

Would I take the time to write it?

Would I say what’s on my mind?

If nobody sang along

Who’s all this for?

Is it my song or yours?

Am I the superstar or are you?

I feel so judged

Like I’m on trial

But if you aren’t around

Would I gotta tell the truth?

Would I even tell my story?

Would I even sing my song?

If nobody sang along

Would I take the time to write it?

Would I say what’s on my mind?

If nobody sang along

Maybe I like being played on the radio

Maybe I like being just like the other girls

Maybe I wish I was in more media

Maybe I need to just say what I wanna say

(Maybe I should tell)

Maybe I should tell my story

(Maybe I should sing)

Maybe I should sing my song

And somebody just might sing along

Maybe if I only write it

And just say what’s on my mind

I’d be all over your TV screen

The radio would play what I believe

(What I believe, yeah)

If I just say whats inside of me

I might set somebody free

If I just be me

Als er geen platenlabels waren

Geen radio's of tv's

Geen tijdschriften

Geen MTV

Geen kanaal E!

zien

Zou ik zelfs mijn verhaal vertellen?

Zou ik zelfs mijn lied zingen?

Als niemand meezong

Zou ik de tijd nemen om het te schrijven?

Zou ik willen zeggen waar ik aan denk?

Als niemand meezong

Voor wie is dit allemaal?

Is het mijn nummer of het jouwe?

Ben ik de superster of ben jij dat?

Ik voel me zo beoordeeld

Alsof ik op proef ben

Maar als je niet in de buurt bent

Moet ik de waarheid vertellen?

Zou ik zelfs mijn verhaal vertellen?

Zou ik zelfs mijn lied zingen?

Als niemand meezong

Zou ik de tijd nemen om het te schrijven?

Zou ik willen zeggen waar ik aan denk?

Als niemand meezong

Misschien vind ik het leuk om op de radio gespeeld te worden

Misschien vind ik het leuk om net als de andere meisjes te zijn

Misschien zou ik willen dat ik in meer media zat

Misschien moet ik gewoon zeggen wat ik wil zeggen

(Misschien moet ik het vertellen)

Misschien moet ik mijn verhaal vertellen

(Misschien moet ik zingen)

Misschien moet ik mijn lied zingen

En misschien zingt iemand mee

Misschien als ik het alleen schrijf

En zeg gewoon waar ik aan denk

Ik zou overal op je tv-scherm zitten

De radio zou spelen wat ik geloof

(Wat ik geloof, ja)

Als ik gewoon zeg wat er in mij zit

Ik zou iemand kunnen bevrijden

Als ik gewoon mezelf ben