Hieronder staat de songtekst van het nummer The Valley Road , artiest - Chris Rodriguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rodriguez
the moon is hanging by a thread as i stare from my kitchen
and she’s holding out her hand to me
a lifeline, a chance to put things back together again
something feels right this time
a wind is moving through my soul here in this man’s castle
and it’s stirring up the dust and the leaves
just let it blow around, feel the breeze, hear the sound
something feels right this time
amen the seeds we’ve sown
along the valley road
are taking root at last
a house became a home
along the valley road
the storm has finally passed
all good things come flowing down
let it rain;
rain all around
let it rain;
rain all around our lives
my angel-girl smiles and for a while my fears are idle
and she brings a quiet peace to me and then an arrow flies from my cherub boy’s blue eyes
it hits my heart this time
the moon is back again — another day is at its end
and the walls are coming down — yeah
the only thing we need to build is love and love we will
something is right, something feels right
i know it’s right this time
de maan hangt aan een zijden draadje terwijl ik vanuit mijn keuken staar
en ze steekt haar hand naar me uit
een reddingslijn, een kans om dingen weer in elkaar te zetten
iets voelt deze keer goed
er waait een wind door mijn ziel hier in het kasteel van deze man
en het doet het stof en de bladeren opwaaien
laat het gewoon rondwaaien, voel de bries, hoor het geluid
iets voelt deze keer goed
amen de zaden die we hebben gezaaid
langs de dalweg
schieten eindelijk wortel
een huis werd een thuis
langs de dalweg
de storm is eindelijk gaan liggen
alle goede dingen komen naar beneden stromen
laat het regenen;
regen rondom
laat het regenen;
regen overal in ons leven
mijn engelenmeisje glimlacht en een tijdje zijn mijn angsten ijdel
en ze brengt me een stille vrede en dan vliegt er een pijl uit de blauwe ogen van mijn cherubijnjongen
het raakt mijn hart deze keer
de maan is weer terug - weer een dag is ten einde
en de muren komen naar beneden - ja
het enige dat we moeten bouwen is liefde en liefde zullen we doen
iets klopt, iets voelt goed
ik weet dat het deze keer goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt