Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever Happened to Benny Santini? , artiest - Chris Rea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rea
They say his chances could not have been better
All the promise of a July sun in the morning sky
Laughing at the peering faces
From the windows of a limousine
Caviar with the A & R and still only in his teens
So whatever happened?
I can see him now, his face lit up in neon
One hand up in the air as he turns towards the crowd
His songs of silver arrows they tried to roll into gold
With diamond tips from painted lips
Designed and ready to be sold
They say he could not fall off
They say he could not fail
The wealth and fame would fire his flame
Just as soon as his ship set sail
So whatever happened?
Whatever happened to Benny Santini?
Whatever happened to the guy on the wall?
Where did he go to if he could not fall off
They tell you they don’t know
They don’t know at all
Ze zeggen dat zijn kansen niet beter hadden kunnen zijn
Alle belofte van een julizon aan de ochtendhemel
Lachen om de glurende gezichten
Vanuit de ramen van een limousine
Kaviaar met de A & R en nog steeds alleen in zijn tienerjaren
Dus wat is er gebeurd?
Ik kan hem nu zien, zijn gezicht lichtte op in neon
Een hand in de lucht terwijl hij zich naar de menigte draait
Zijn liederen van zilveren pijlen die ze in goud probeerden te rollen
Met diamanten tips van geverfde lippen
Ontworpen en klaar om te worden verkocht
Ze zeggen dat hij er niet af kon vallen
Ze zeggen dat hij niet kon falen
De rijkdom en roem zouden zijn vlam ontsteken
Zodra zijn schip vertrok
Dus wat is er gebeurd?
Wat is er met Benny Santini gebeurd?
Wat is er gebeurd met de man aan de muur?
Waar ging hij heen als hij er niet af kon vallen?
Ze vertellen je dat ze het niet weten
Ze weten het helemaal niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt