The Pain of Loving You - Chris Rea

See me walking 'round town

See me out on the street

there’s a tear in every face

Of the friends that I meet

they try so hard to hide it But it’s easy to see

I know they care about it What it’s doing to me Cos they know

What I, what I’m going through

Time and again

They see the pain

Of loving you

In the coffee break

In a bar at night

They keep catching me Hiding from the light

It’s so easy to see

The futile steps that i’m taking

To raise up a smile

While my heart is breaking

Cos they know

What I, what I’m going through

Time and again

They see the pain

Of loving you

I know that you

You don’t want it this way

I know you care about me So if you see a tear turn away

There’s nothing nobody can do No-one's to blame

It’s just the pain of loving you

The pain of loving you

Zie me lopen 'door de stad'

Zie me op straat

er is een traan op elk gezicht

Van de vrienden die ik ontmoet

ze doen zo hun best om het te verbergen, maar het is gemakkelijk te zien

Ik weet dat ze er om geven wat het met me doet Omdat ze het weten

Wat ik, wat ik doormaak

Steeds opnieuw

Ze zien de pijn

Van je houden

In de koffiepauze

's Avonds in een bar

Ze blijven me betrappen op het verbergen van het licht

Het is zo gemakkelijk te zien

De vergeefse stappen die ik neem

Om een ​​glimlach op te wekken

Terwijl mijn hart breekt

Omdat ze het weten

Wat ik, wat ik doormaak

Steeds opnieuw

Ze zien de pijn

Van je houden

Ik weet dat je

Je wilt het niet op deze manier

Ik weet dat je om me geeft, dus als je een traan ziet, wend je dan af

Er is niets dat niemand kan doen Niemand heeft de schuld

Het is gewoon de pijn van van je te houden

De pijn van van je te houden