Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Kiss , artiest - Chris Rea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rea
I lie awake, late at night
I just dont seem to sleep at all
Got so high, dont I know why
Said man I got that moon-dog call
Stepping out into the street
Gonna dance till my legs fall off
Mister policeman say «whats wrong with you
Why you behaving this way?
«I said Im hung on her sweet kiss
My mama told me that the day would come
So I dont need no alibi
The judge looked down with a pointed frown
And said «boy you got to explain why»
Out on the street, late at night
Dancing like a crazy fool
Laughing and singing, whats wrong with you?
Why you behaving this way?
I said Im hung on her sweet kiss
And all the boys theyre gonna laugh
And all the girls gonna talk in class
But I dont care, theres just no way
Im gonna let this feeling fade away
I said Im hung on her sweet kiss
Ik lig wakker, laat in de nacht
Ik lijk gewoon helemaal niet te slapen
Ik ben zo high geworden, ik weet niet waarom
Zei man, ik kreeg die maanhond-oproep
De straat op gaan
Ik ga dansen tot mijn benen eraf vallen
Mister politieagent zegt "wat is er mis met je?"
Waarom gedraag je je zo?
«Ik zei dat ik aan haar lieve kus hing
Mijn mama vertelde me dat de dag zou komen
Dus ik heb geen alibi nodig
De rechter keek met een puntige frons naar beneden
En zei: "jongen, je moet uitleggen waarom"
Op straat, 's avonds laat
Dansen als een gekke dwaas
Lachen en zingen, wat is er mis met jou?
Waarom gedraag je je zo?
Ik zei dat ik aan haar lieve kus hing
En alle jongens zullen lachen
En alle meisjes gaan praten in de klas
Maar het kan me niet schelen, er is gewoon geen manier
Ik ga dit gevoel laten verdwijnen
Ik zei dat ik aan haar lieve kus hing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt