Standing in Your Doorway - Chris Rea

There’ll be no moon tonight

And the stars won' t light the sky

There are women on the streets

But there’s no loving in their eyes

Feeling weary, tired and wishing

I was standing in your doorway now

There’ll be dancing flames

Something better cooking slow, perfume heavy

And all the lanterns turned down slow

Oh that lucky, oh that lucky man

Who’s standing in your doorway now

I’m a wandering man, you’ll never tie me down

Lifelong sailor, but how I wish I was homeward bound

At this moment, tired and wishing

I was standing at your doorway now

Er is vanavond geen maan

En de sterren zullen de lucht niet verlichten

Er zijn vrouwen op straat

Maar er is geen liefde in hun ogen

Je moe, moe en verlangend voelen

Ik stond nu in je deuropening

Er zullen dansende vlammen zijn

Iets beters langzaam koken, zwaar parfum

En alle lantaarns draaiden langzaam uit

Oh die gelukkige, oh die gelukkige man

Wie staat er nu in je deuropening

Ik ben een zwervende man, je zult me ​​nooit vastbinden

Levenslange zeeman, maar wat zou ik graag naar huis gaan

Op dit moment, moe en verlangend

Ik stond nu bij je deuropening