September Blue - Chris Rea
С переводом

September Blue - Chris Rea

Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
186660

Hieronder staat de songtekst van het nummer September Blue , artiest - Chris Rea met vertaling

Tekst van het liedje " September Blue "

Originele tekst met vertaling

September Blue

Chris Rea

Оригинальный текст

Your head spins round on a monday

And the daylight’s in your eyes

How you laughed and cursed tomorrow

Now he’s standing by your side

You touched the stars at midnight

The whole world seem to shout 'hello'

Now your throat is tired and heavy

And only one can go

I’ll be all right though i may cry

The tears that flow they always dry

It’s just that i would rather be with you now

And every time i see that star

I will say a prayer for you

Now and forever september blue

I’ll be all right though i may cry

The tears that flow they always dry

It’s just that i would rather be with you now

And every time i see that star

I will say a prayer for you

Now and forever september blue

'cos i’ll always love you

September blue

Перевод песни

Je hoofd draait rond op een maandag

En het daglicht is in je ogen

Wat heb je gelachen en gevloekt morgen

Nu staat hij aan je zijde

Je hebt de sterren om middernacht aangeraakt

De hele wereld lijkt 'hallo' te roepen

Nu is je keel moe en zwaar

En er kan er maar één gaan

Het komt goed met me, ook al huil ik misschien

De tranen die vloeien drogen ze altijd

Het is gewoon dat ik nu liever bij je zou zijn

En elke keer als ik die ster zie

Ik zal voor je bidden

Nu en voor altijd september blauw

Het komt goed met me, ook al huil ik misschien

De tranen die vloeien drogen ze altijd

Het is gewoon dat ik nu liever bij je zou zijn

En elke keer als ik die ster zie

Ik zal voor je bidden

Nu en voor altijd september blauw

want ik zal altijd van je houden

September blauw

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt