Nothing Seems to Matter No More - Chris Rea
С переводом

Nothing Seems to Matter No More - Chris Rea

Альбом
Blue Guitars X - Latin Blues
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
219120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Seems to Matter No More , artiest - Chris Rea met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Seems to Matter No More "

Originele tekst met vertaling

Nothing Seems to Matter No More

Chris Rea

Оригинальный текст

Down by the shore

The devil rides out

You know what it is By the way the angels are crying

Strange kind of waiting

Fear in his soul

Laughing so loud, but

Ain’t nobody smiling

with dignity so far down the road

And the death of truth

Banging on the door

No nothing, nothing seems to matter no more

Well I’m thanking the Lord

I know what I am When you know what you want

It’s easy

And there for the taking

The value of gold

Just a numbers game

Whilst your ace of your riches

Laughs at your empty heart breaking

Well you say I don’t care

But you got me all wrong

I just don’t want to be aware I gaze

At the smile that you’re faking

Guess you’ll never know why

What you crave you can’t buy

You say you’re trying your best

But it’s just a whole heap of mess

That you’re making

When they change the rules

And tell you the truth

Is against the law

Nothing, oh nothing

Can ever matter no more

Oh, nothing can ever matter no more

Перевод песни

Beneden aan de kust

De duivel rijdt uit

Je weet wat het is. Trouwens, de engelen huilen

Vreemd soort van wachten

Angst in zijn ziel

Zo hard gelachen, maar

Niemand lacht

met waardigheid zo ver op de weg

En de dood van de waarheid

Op de deur bonzen

Nee niets, niets lijkt er niet meer toe te doen

Nou, ik dank de Heer

Ik weet wat ik ben Als je weet wat je wilt

Het is makkelijk

En daar voor het oprapen

De waarde van goud

Gewoon een spel met cijfers

Terwijl uw aas van uw rijkdom

Lacht om je lege hart dat breekt

Nou, je zegt dat het me niet kan schelen

Maar je hebt me helemaal verkeerd begrepen

Ik wil me er gewoon niet van bewust zijn dat ik staar

Om de glimlach die je faket

Denk dat je nooit zult weten waarom

Waar je naar hunkert, kun je niet kopen

Je zegt dat je je best doet

Maar het is gewoon een hele hoop rommel

die je maakt

Wanneer ze de regels veranderen

En vertel je de waarheid

Is in strijd met de wet

Niets, oh niets

Kan er nooit meer toe doen

Oh, niets kan er ooit meer toe doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt