Nothing's Happening by the Sea - Chris Rea

Salty river

Falls asleep in the bay

Always gets there

Never early, never late

Nothing’s happening

Nothing’s happening by the sea

White waves tumble down

And gently roll back into blue

On wooden seats outside the bar

The couples make their rendezvous

Nothing’s happening

Nothing’s happening by the sea

The trouble has been found

There’s too far ups and too many downs

I found a level that feels just right

There’s no mistaking where I’m going tonight

Nothing’s happening

Nothing’s happening by the sea

Zoute rivier

Valt in slaap in de baai

Komt er altijd

Nooit te vroeg, nooit te laat

Er gebeurt niets

Er gebeurt niets aan zee

Witte golven tuimelen naar beneden

En rol zachtjes terug in het blauw

Op houten stoelen buiten de bar

De koppels maken hun rendez-vous

Er gebeurt niets

Er gebeurt niets aan zee

Het probleem is gevonden

Er zijn te veel ups en te veel downs

Ik heb een niveau gevonden dat precies goed voelt

Het is niet te raden waar ik vanavond heen ga

Er gebeurt niets

Er gebeurt niets aan zee