Just Passing Through - Chris Rea

Soldiers of fortune lost in the wind

No destinations and nothing to win

Keep your head above the water, you get dirty and mean

Scrubbing forever and you never come clean

A life that is easy, a dream that comes true

Flowers for someone but they sure ain’t for me Your room’s filled with soft light, safe and secure

Mine is the dark night and nothing’s for sure

We’re just passing trough

A life that is easy, a dream to be free

Flowers for someone but they sure ain’t for you

And they sure ain’t for me We’re just passing trough

Soldaten van geluk verloren in de wind

Geen bestemmingen en niets te winnen

Houd je hoofd boven water, je wordt vies en gemeen

Voor altijd schrobben en je komt nooit schoon

Een gemakkelijk leven, een droom die uitkomt

Bloemen voor iemand, maar ze zijn zeker niet voor mij. Je kamer is gevuld met zacht licht, veilig en zeker

De mijne is de donkere nacht en niets is zeker

We komen er gewoon doorheen

Een leven dat gemakkelijk is, een droom om vrij te zijn

Bloemen voor iemand, maar ze zijn zeker niet voor jou

En ze zijn zeker niet voor mij. We komen er gewoon doorheen