I Will Go On - Chris Rea

I got a cold grey morning,

waiting for me.

i look out my window,

should don’t like what i see.

seems like the devil himself

is singing my song.

i pick myself up and i will go on.

… in the wind and rain.

seems like the devil himself

is callin' my name.

but i can’t never give up no matter how long

so i pick myself up and i will go on.

pick myself up and i will go on.

… on the mountain.

there’s a wild storm at sea

thou than i think of your sweet love

that means nothing to me.

so i will never give up no matter how long.

i pick myself up and i will go on.

pick myself up, yeah

and i will go on.

Ik heb een koude grijze ochtend,

wachten op mij.

ik kijk uit mijn raam,

zou niet leuk moeten vinden wat ik zie.

lijkt de duivel zelf

zingt mijn lied.

ik pak mezelf op en ik ga door.

… in de wind en regen.

lijkt de duivel zelf

roept mijn naam.

maar ik kan nooit opgeven, hoe lang ook

dus ik pak mezelf op en ik ga door.

raap mezelf op en ik ga door.

… op de berg.

er is een wilde storm op zee

jij dan ik denk aan je zoete liefde

dat betekent niets voor mij.

dus ik zal nooit opgeven, hoe lang ook.

ik pak mezelf op en ik ga door.

mezelf oprapen, yeah

en ik ga door.