Hobo Love Blues - Chris Rea

I got a hobo love

Sure can’t tie me down

Now I got a hobo love

Sure can’t turn me down

My mama used to say

That boy sure can’t stick around

I got a thin blade in my boot strap

And I use it every day

Yeah I got a thin blade in my boot strap

And I use it every day

When they see me pull it out

Oh, they always move away

I don’t know why I keep moving

Yeah I go from town to town

I don’t know why I keep moving

Yeah I go from town to town

Yes, my mama she was right

I just can’t settle down

I can hear the devil laughing

At the Lord from way above

Oh, I can hear the devil laughing

At the Lord from way above

Yeah, the Devil know he got me

Cos I can’t quit this hobo love

Oh, the Devil know he got me

Cos I can’t quit this hobo love

Can’t quit it no more

I can’t quit this hobo love

Ik heb een hobo-liefde

Ik kan me zeker niet vastbinden

Nu heb ik een hobo-liefde

Kan me zeker niet afwijzen

Mijn moeder zei altijd:

Die jongen kan zeker niet blijven hangen

Ik heb een dun mes in mijn schoenriem

En ik gebruik het elke dag

Ja, ik heb een dun mes in mijn schoenriem

En ik gebruik het elke dag

Als ze me zien, trek het eruit

Oh, ze gaan altijd weg

Ik weet niet waarom ik blijf bewegen

Ja, ik ga van stad naar stad

Ik weet niet waarom ik blijf bewegen

Ja, ik ga van stad naar stad

Ja, mijn moeder, ze had gelijk

Ik kan gewoon niet settelen

Ik kan de duivel horen lachen

Bij de Heer van ver boven

Oh, ik hoor de duivel lachen

Bij de Heer van ver boven

Ja, de duivel weet dat hij me heeft

Want ik kan deze hobo-liefde niet opgeven

Oh, de duivel weet dat hij me te pakken heeft

Want ik kan deze hobo-liefde niet opgeven

Kan er niet meer mee stoppen

Ik kan deze hobo-liefde niet opgeven