Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello Friend (Re-Record) , artiest - Chris Rea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rea
Hello friend, where you been so long?
Time goes by, so easy it sleeps away
Just like a shadow at the end of the day
Hello friend, how are things for you these days?
Some guy from way-back-when, he mentioned your name
Did he ever get back to you?
Ah, you know I told him to
Sometimes I turn and I swear I hear you call
And I often wonder how we lost what we knew
Seems it gone in the wind, washed away in the rain
And the years go by and by
The bridges you burned, long sinced turned into ashes
When there were no reasons, now the river runs dry
Seems it gone in the wind, washed away in the rain
And the years go by and by
Where you been so long
Hallo vriend, waar ben je zo lang geweest?
De tijd gaat voorbij, zo gemakkelijk dat hij weg slaapt
Net als een schaduw aan het eind van de dag
Hallo vriend, hoe gaat het tegenwoordig met jou?
Een man uit een ver verleden, noemde je naam
Heeft hij ooit contact met je opgenomen?
Ah, je weet dat ik hem dat zei
Soms draai ik me om en zweer ik dat ik je hoor roepen
En ik vraag me vaak af hoe we zijn verloren wat we wisten
Het lijkt erop dat het in de wind is gegaan, weggespoeld in de regen
En de jaren gaan voorbij en voorbij
De bruggen die je verbrandde, veranderden al lang in as
Toen er geen redenen waren, staat de rivier nu droog
Het lijkt erop dat het in de wind is gegaan, weggespoeld in de regen
En de jaren gaan voorbij en voorbij
Waar je zo lang bent geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt