Gone Fishing - Chris Rea

I’m gone fishing

I got me a line

Nothing I do is gonna make the difference

So I’m taking the time

And you ain’t never gonna be happy

Anyhow, anyway

So I’m gone fishing

And I’m going today

I’m gone fishing

Sounds crazy I know

I know nothing about fishing

But just watch me go

And when my time has come

I will look back and see

Peace on the shoreline

That could have been me

You can waste a whole lifetime

Trying to be

What you think is expected of you

But you’ll never be free

May as well go fishing

Ik ben aan het vissen

Ik heb een lijn

Niets wat ik doe, zal het verschil maken

Dus ik neem de tijd

En je zult nooit gelukkig zijn

Hoe dan ook, hoe dan ook

Dus ik ga vissen

En ik ga vandaag

Ik ben aan het vissen

Klinkt gek, ik weet het

Ik weet niets van vissen

Maar kijk me gewoon gaan

En wanneer mijn tijd is gekomen

Ik zal terugkijken en zien

Vrede aan de kust

Dat had ik kunnen zijn

Je kunt een heel leven verspillen

Proberen te zijn

Wat je denkt dat er van je wordt verwacht

Maar je zult nooit vrij zijn

Kan net zo goed gaan vissen