Diamonds - Chris Rea

Oh getaway and don’t come back

Who do you think you’re fooling with lies like that?

You have dreams that set the rain on fire

Burning with a cheap desire

And it’s plain as grey that what you say

Have meanings of their own

My love, she don’t need diamonds

My love’s more than a sweet dream

And she don’t need diamonds

She shakes her hip to the tambourine

And she don’t need diamonds

If you can’t love me for nothing

They you can’t love me at all

And it’s plain as grey that what you say

Have meanings of their own

We all got to dance, take a chance?

But babe you should have stayed at home

My love, my love, she don’t need diamonds

Oh, ga weg en kom niet terug

Wie denk je dat je voor de gek houdt met zulke leugens?

Je hebt dromen die de regen in vuur en vlam zetten

Branden met een goedkoop verlangen

En het is zo grijs als wat je zegt

Een eigen betekenis hebben

Mijn liefste, ze heeft geen diamanten nodig

Mijn liefde is meer dan een zoete droom

En ze heeft geen diamanten nodig

Ze schudt haar heup aan de tamboerijn

En ze heeft geen diamanten nodig

Als je niet voor niets van me kunt houden

Ze kunnen helemaal niet van me houden

En het is zo grijs als wat je zegt

Een eigen betekenis hebben

We moeten allemaal dansen, een kans wagen?

Maar schat, je had thuis moeten blijven

Mijn liefde, mijn liefde, ze heeft geen diamanten nodig