Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing Shoes , artiest - Chris Rea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Rea
Could have been a long hot summer night
When all the stars were shining bright
Against the blue
Could have been that famous decade scene
Top hats and tails, spinning 'round the room
And all I remember is not wanting the music to end
And all I remember is feeling a need that I could not hide
Don’t take away those dancing shoes
Don’t take away those dancing shoes
Don’t take away that boy’s dancing shoes
And ever since that very night
I found me a guiding light, light the way
To turn off the music is to turn off the light in my soul
So just let it shine mister
One more time for me and my babe
Don’t take away those dancing shoes
Without the rhythm you got the blues
Don’t take away those dancing shoes
Don’t take away that boy’s dancing shoes
Had een lange hete zomernacht kunnen zijn
Toen alle sterren helder schenen
Tegen het blauw
Had die beroemde decenniumscène kunnen zijn
Hoge hoeden en staarten, draaiend door de kamer
En het enige wat ik me herinner is dat ik niet wilde dat de muziek ophield
En alles wat ik me herinner is dat ik een behoefte voelde die ik niet kon verbergen
Haal die dansschoenen niet weg
Haal die dansschoenen niet weg
Haal de dansschoenen van die jongen niet weg
En sinds diezelfde nacht
Ik heb een leidend licht voor me gevonden, verlicht de weg
De muziek uitzetten is het licht in mijn ziel uitdoen
Dus laat het maar schijnen meneer
Nog een keer voor mij en mijn schat
Haal die dansschoenen niet weg
Zonder het ritme heb je de blues
Haal die dansschoenen niet weg
Haal de dansschoenen van die jongen niet weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt