Cenotaph / Letter from Amsterdam - Chris Rea
С переводом

Cenotaph / Letter from Amsterdam - Chris Rea

Альбом
Deltics
Год
1979
Язык
`Engels`
Длительность
349690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cenotaph / Letter from Amsterdam , artiest - Chris Rea met vertaling

Tekst van het liedje " Cenotaph / Letter from Amsterdam "

Originele tekst met vertaling

Cenotaph / Letter from Amsterdam

Chris Rea

Оригинальный текст

Snow hard up against my doorway

And it’s falling twice as fast

Funny I was just thinking of you my friend

How long you were gonna last

Driving those blizzards cross Europe

Snow chains on you back

64 feet of mobile thunder, leaving a ten wheel track

It’s good to hear from you, go easy when you can

My day is better for your letter from Amsterdam

I stand alone by the Cenotaph

Where the unknown soldier lies

And it’s somewhere out there that you are

This freedom angel died

To save us from depression

Today I look around, boys our age and younger

I fear we let them down

It’s good to hear from you, go easy when you can

My day is better for your letter from Amsterdam

The town square’s disappearing

It drifts up to my knees

Midnight silence deafening

And my feet begin to freeze

Is it because we don’t remember?

We cannot understand?

But me and the unknown soldier

Got your letter from Amsterdam

Перевод песни

Sneeuw hard tegen mijn deuropening

En het daalt twee keer zo snel

Grappig, ik dacht net aan jou, mijn vriend

Hoe lang zou je het volhouden?

Die sneeuwstormen door Europa rijden

Sneeuwkettingen om je rug

64 voet mobiele donder, een spoor van tien wielen achterlatend

Het is goed om van je te horen, doe het rustig aan als je kunt

Mijn dag is beter voor je brief uit Amsterdam

Ik sta alleen bij de cenotaaf

Waar de onbekende soldaat ligt

En het is ergens daarbuiten dat je bent

Deze vrijheidsengel stierf

Om ons te redden van een depressie

Vandaag kijk ik om me heen, jongens van onze leeftijd en jonger

Ik vrees dat we ze teleurstellen

Het is goed om van je te horen, doe het rustig aan als je kunt

Mijn dag is beter voor je brief uit Amsterdam

Het stadsplein verdwijnt

Het drijft tot aan mijn knieën

Middernachtstilte oorverdovend

En mijn voeten beginnen te bevriezen

Is het omdat we het ons niet herinneren?

We kunnen het niet begrijpen?

Maar ik en de onbekende soldaat

Kreeg je brief uit Amsterdam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt