Breaking Point - Chris Rea

No one saw it coming

The breaking point

There’d been heartaches before

But never a breaking point

What made him turn

What made him turn and walk away

Last time we saw him

He had nothing much to say

Now I guess we’ll never know

The breaking point

He never said nothing

Cause he had nothing left to say

Never known to quite

Deep down, something snapped and broke away

There’d been heartaches before

We always laughed at the price of love we pay

I wonder

The breaking point

They say when you break down

You are the last to know

No cries for attention

Seems like he just let it go

The breaking point

The breaking point

The heart of a lion

Always known for his smile

If somebody needed

He’d always go the extra mile

The smallest of cracks

And the difference it makes

When you’re close to the edge

A sweet small kiss is all that it takes

They saw him walking away

And take one last look

Now all we can do is pray

And wonder what it took

But I guess we’ll never know

I guess we’ll never know

The breaking point

Ah, the breaking point

Oh, the breaking point

God save us from the breaking point

God save us from the breaking point

Yeah, yeah

Niemand zag het aankomen

Het breekpunt

Er was eerder hartzeer geweest

Maar nooit een breekpunt

Wat deed hem draaien?

Wat deed hem zich omdraaien en weglopen?

De laatste keer dat we hem zagen

Hij had niet veel te zeggen

Nu denk ik dat we het nooit zullen weten

Het breekpunt

Hij heeft nooit iets gezegd

Omdat hij niets meer te zeggen had

Nooit bekend bij behoorlijk

Diep van binnen knapte er iets en brak weg

Er was eerder hartzeer geweest

We hebben altijd gelachen om de prijs van de liefde die we betalen

Ik vraag me af

Het breekpunt

Ze zeggen wanneer je kapot gaat

Jij bent de laatste die het weet

Geen schreeuw om aandacht

Het lijkt erop dat hij het gewoon heeft laten gaan

Het breekpunt

Het breekpunt

Het hart van een leeuw

Altijd bekend om zijn lach

Als iemand nodig heeft

Hij zou altijd een stap verder gaan

De kleinste scheur

En het verschil dat het maakt

Wanneer je dicht bij de rand bent

Een lieve kleine kus is alles wat nodig is

Ze zagen hem weglopen

En kijk nog een laatste keer

Nu kunnen we alleen maar bidden

En vraag je af wat er voor nodig was

Maar ik denk dat we het nooit zullen weten

Ik denk dat we het nooit zullen weten

Het breekpunt

Ah, het breekpunt

Oh, het breekpunt

God behoed ons van het breekpunt

God behoed ons van het breekpunt

Jaaa Jaaa