Break Another Piece of My Heart - Chris Rea
С переводом

Break Another Piece of My Heart - Chris Rea

  • Альбом: Blues Guitars VIII - Gospel Soul Blues & Motown

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Another Piece of My Heart , artiest - Chris Rea met vertaling

Tekst van het liedje " Break Another Piece of My Heart "

Originele tekst met vertaling

Break Another Piece of My Heart

Chris Rea

Оригинальный текст

Girl you’re driving me crazy

Girl you’re making me blue

Why do you give me such a run-around

Oh babe what am I gonna do Cos when I think it’s all over

Past and gone

We’re gonna make a new start

There you go Break another piece of my heart

All our friends want to know

They all want to know the reason why

You say we’re made for each other

That there’ll never be another

Then you make me cry

Cos when I think it’s all over

Past and gone

We’re gonna make a new start

There you go Break another piece of my heart

Oh there you go Break another piece of my heart

Now I don’t want anybody else but you

And my love is so straight and true

But every promise that you make

Is a promise that you break

I don’t know what I’m gonna do There you go Break another piece of my heart

Break another piece of my heart

Now I don’t want anybody else but you

But when I think we got a brand new start

There you go Break another piece of my heart

There you go Break another piece of my heart

Перевод песни

Meisje je maakt me gek

Meisje je maakt me blauw

Waarom laat je me zo rondrennen?

Oh schat, wat ga ik doen, want als ik denk dat het allemaal voorbij is

Verleden en verdwenen

We gaan een nieuwe start maken

Daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Al onze vrienden willen het weten

Ze willen allemaal de reden weten waarom

Je zegt dat we voor elkaar gemaakt zijn

Dat er nooit meer een zal zijn

Dan maak je me aan het huilen

Want als ik denk dat het allemaal voorbij is

Verleden en verdwenen

We gaan een nieuwe start maken

Daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Oh daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Nu wil ik niemand anders dan jou

En mijn liefde is zo recht en waar

Maar elke belofte die je maakt

Is een belofte die je breekt?

Ik weet niet wat ik ga doen Daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Breek nog een stukje van mijn hart

Nu wil ik niemand anders dan jou

Maar als ik denk dat we een nieuwe start hebben gemaakt

Daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Daar ga je Breek nog een stukje van mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt