Hieronder staat de songtekst van het nummer What Can I Do , artiest - Chris Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Martin
Oooh, singing a song for my ladies
Good Lord, hey, hey, hey, Good Lord
Listen up now, my baby, hey
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, aah
So what can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey
I need a woman beside mi daily
Oh, a woman to be my lady
A woman to share my love
Oh, there’s nothing on earth
That I would ever put above
A woman to brings my baby
Yes, a woman fi drive me crazy
Hey, woman so nice inna mi life
Hands over dem and make a sacrifice, yeah
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, oh
What can I do without a woman (listen now, now, now)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, eh
A woman in all her glory
Perfect beginning to my love story
An' such a joy a fill mi up
An' love a overflow mi cup
I’m so glad for the day she know mi, hmm
And I don’t wanna waste no time (waste no time)
And she so royal an' so divine (so divine)
And she deserve to have my heart, we will never part
I’m telling you what’s on my mind, baby
What can I do without a woman (a lovely, lovely woman)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, listen my song
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hmm
So if you know it and you love it
And you feel it, just say «yeah"(yeah)
If you love it and you know it
And you feel it, just say «Lord"(oh Lord)
So if you love it and you know it
And you really wanna show it
Let’s show love an' mek the whole world know it
Love it and you feel it
And you really wanna show it
Ooh na na na, baby.
What can I do without a woman (nothing at all)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, listen my song
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God
Nothing at all, nothing at all, yeah
I can do nothing at all without a woman
Mi love me woman
Oooh, ik zing een liedje voor mijn dames
Goede God, hey, hey, hey, goede god
Luister nu, mijn baby, hey
Wat kan ik zonder een vrouw?
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, hey, aah
Dus wat kan ik zonder een vrouw?
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, hey
Ik heb dagelijks een vrouw nodig naast me
Oh, een vrouw om mijn dame te zijn
Een vrouw om mijn liefde te delen
Oh, er is niets op aarde
Die ik ooit hierboven zou plaatsen
Een vrouw om mijn baby te brengen
Ja, een vrouw maakt me gek
Hey, vrouw zo leuk inna mi leven
Overhandig dem en breng een offer, yeah
Wat kan ik zonder een vrouw?
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, hey, oh
Wat kan ik zonder een vrouw (luister nu, nu, nu)
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, hey, eh
Een vrouw in al haar glorie
Perfect begin van mijn liefdesverhaal
An' zo'n vreugde een vul mi up
An' love a overflow mi cup
Ik ben zo blij voor de dag dat ze weet mi, hmm
En ik wil geen tijd verspillen (geen tijd verspillen)
En ze is zo koninklijk en zo goddelijk (zo goddelijk)
En ze verdient het om mijn hart te hebben, we zullen nooit scheiden
Ik vertel je waar ik aan denk, schat
Wat kan ik zonder een vrouw (een mooie, lieve vrouw)
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, luister mijn lied
Wat kan ik zonder een vrouw?
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, hmm
Dus als je het weet en je vindt het geweldig
En je voelt het, zeg gewoon "ja" (ja)
Als je ervan houdt en je weet het
En je voelt het, zeg gewoon "Heer" (oh Heer)
Dus als je ervan houdt en je weet het
En je wilt het echt laten zien
Laten we liefde tonen en de hele wereld weet het
Hou ervan en je voelt het
En je wilt het echt laten zien
Ooh na na na, schat.
Wat kan ik zonder een vrouw (helemaal niets)
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God, luister mijn lied
Wat kan ik zonder een vrouw?
In mijn leven (in mijn leven)
In mijn leven (in mijn leven) oh God
Helemaal niets, helemaal niets, yeah
Ik kan helemaal niets zonder een vrouw
Ik hou van me vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt