Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Ever Leave , artiest - Chris Mann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Mann
Ever since I met you
No I can’t forget you
And I don’t ever want to
I finally believe in something
More than me
The more I see
I’m in love, mmh
I never knew a stranger
Could ever be an angel
And I wanna make sure
That you’ll never have a worry
'Cause to me
The more I see
I’m in love
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
I love it when you’re resting
Right up on my chest and
I’m feeling every breath babe
Like the ocean you just
Lift the weight off me
The more you breathe
I’m in love, eh
'Cause I’ve been waiting all my life
To see your face
If you reach for me
Oh, I’ll be there always
The more I see
It has to be
I’m in love, eh
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
I know a day will come
When you won’t need me anymore
And the moment that happens
Don’t you look backwards
'Cause I’ll be with you
Every step of the way
If you ever leave
I don’t think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don’t you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
No don’t say goodbye
My tears, they won’t dry
If you ever leave
Sinds ik je heb ontmoet
Nee, ik kan je niet vergeten
En dat wil ik nooit
Ik geloof eindelijk ergens in
Meer dan mij
Hoe meer ik zie
Ik ben verliefd, mmh
Ik heb nooit een vreemdeling gekend
Zou ooit een engel kunnen zijn
En ik wil er zeker van zijn
Dat je je nooit zorgen hoeft te maken
'Omdat ik'
Hoe meer ik zie
Ik ben verliefd
Als je ooit weggaat
Ik denk niet dat ik het zou overleven
Als je ooit weggaat
Oh schat, nee, doe het niet
Ik wil dat je blijft
En laat me je voor altijd vasthouden, mmh
Nee, zeg geen vaarwel
Mijn tranen, ze drogen niet op
Als je ooit weggaat
Ik vind het heerlijk als je rust
Recht op mijn borst en
Ik voel elke ademhaling, schat
Zoals de oceaan die je gewoon bent
Til het gewicht van me af
Hoe meer je ademt
Ik ben verliefd, hè
Omdat ik mijn hele leven heb gewacht
Om je gezicht te zien
Als je naar me reikt
Oh, ik zal er altijd zijn
Hoe meer ik zie
Het moet zo zijn
Ik ben verliefd, hè
Als je ooit weggaat
Ik denk niet dat ik het zou overleven
Als je ooit weggaat
Oh schat, nee, doe het niet
Ik wil dat je blijft
En laat me je voor altijd vasthouden, mmh
Nee, zeg geen vaarwel
Mijn tranen, ze drogen niet op
Als je ooit weggaat
Ik weet dat er een dag zal komen
Wanneer je me niet meer nodig hebt
En het moment dat dat gebeurt
Kijk je niet achterom
Want ik zal bij je zijn
Elke stap van de weg
Als je ooit weggaat
Ik denk niet dat ik het zou overleven
Als je ooit weggaat
Oh schat, nee, doe het niet
Ik wil dat je blijft
En laat me je voor altijd vasthouden, mmh
Nee, zeg geen vaarwel
Mijn tranen, ze drogen niet op
Als je ooit weggaat
Nee, zeg geen vaarwel
Mijn tranen, ze drogen niet op
Als je ooit weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt