Hieronder staat de songtekst van het nummer Runaway Love , artiest - Chris Ledoux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Ledoux
Blue bonnets line a hundred miles of Texas highway
All the way from Kadee, to downtown San Antonio
The sun’s so hot I feel the steam rise off this chevrolet
If you can stand the heat, we’ll drive down to Mexico
We’ll I’ve got your (…) we can make it to Laredo
Drop our troubles in the mighty Rio Grande
Come on sugar, ain’t you my amigo
We can build our castles in the Tempico sand
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
Ten thousand kisses blowing through me like a hurricane
Shoulda left that one horse town a long, long time ago
We’ll shoot tequila, watch the sun set over yesterday
We’ll cross the border babe, were on cruise control
Well I know its crazy and we might be takin chances
But goin nowhere is more than we can stand
I’ll be your Romeo, you can be my Spanish dancer
I’ll play my guitar in a Mariacha band
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
WE can leave it all behind, ain’t no tellin what we’ll find
Ain’t got nothin to lose
I’ve got you by my side, lay back and let it ride
We’ll be dancin barefoot by the light of the moon
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
(to the end)
Blauwe motorkappen langs een honderd mijl van de snelweg van Texas
Helemaal van Kadee naar het centrum van San Antonio
De zon is zo heet dat ik de stoom van deze chevrolet voel opstijgen
Als je tegen de hitte kunt, rijden we naar Mexico
We zullen je (...) we kunnen het halen naar Laredo
Laat onze problemen vallen in de machtige Rio Grande
Kom op suiker, ben jij niet mijn amigo
We kunnen onze kastelen bouwen in het Tempico-zand
Ik heb het stuur, schat, je mag mijn schouder hebben
We zullen voor altijd vinden in de sterren hierboven
U hoeft zich geen zorgen te maken, u kunt er overheen schuiven
We rijden hoog op een weggelopen liefde
We rijden hoog op een weggelopen liefde
Tienduizend kussen waaien door me heen als een orkaan
Had die ene paardenstad al lang geleden moeten verlaten
We schieten tequila, kijken hoe de zon onderging gisteren
We gaan de grens over schat, waren op cruise control
Nou, ik weet dat het gek is en dat we misschien risico's nemen
Maar nergens heen gaan is meer dan we aankunnen
Ik zal je Romeo zijn, jij kunt mijn Spaanse danseres zijn
Ik speel mijn gitaar in een Mariacha-band
Ik heb het stuur, schat, je mag mijn schouder hebben
We zullen voor altijd vinden in de sterren hierboven
U hoeft zich geen zorgen te maken, u kunt er overheen schuiven
We rijden hoog op een weggelopen liefde
We rijden hoog op een weggelopen liefde
WE kunnen het allemaal achterlaten, er is geen vertel wat we zullen vinden
Ik heb niets te verliezen
Ik heb je aan mijn zijde, leun achterover en laat het rijden
We dansen op blote voeten bij het licht van de maan
Ik heb het stuur, schat, je mag mijn schouder hebben
We zullen voor altijd vinden in de sterren hierboven
U hoeft zich geen zorgen te maken, u kunt er overheen schuiven
We rijden hoog op een weggelopen liefde
We rijden hoog op een weggelopen liefde
(naar het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt