Round And Round She Goes - Chris Ledoux

On a cold montana morning

On the road to idaho

I watched her order hot and black to go

And her boots and spurs and blue jeans

And the lonely in her eyes

Told me just how much she loved the rodeos

I asked where she was headin'

She said, the boise show

She took a third in butte just yesterday

No, she never has been married

And she probably never will

'cause silver buckle dreams

Don’t leave time for standing still

Round and round and round she goes

Where she stops nobody knows

The miles are gettin' longer

The nights they never end

Old rodeos and livestock shows

Keep the lady on the go

Lord, she loves to run those barrels

And it’s the only life she knows

For now on fifteen seasons

The circuit’s been her home

And at times she misses kids she never had

But she wouldn’t trade a minute

Of the years that she’s got in it

'cause she’s had herself some happy

She’s learned to take the sad

When I looked up from my coffee

I saw boise on her mind

She had that look of leavin' in her eyes

As she drove into the morning

It slowly dawned on me

How hard it is to tell a dream goodbye

Round and round and round she goes

Where she stops nobody knows

The miles are gettin' longer

The nights they never end

Old rodeos and livestock shows

Lord, she loves to run those barrels

And it’s the only life she knows

Op een koude ochtend in Montana

Op weg naar idaho

Ik zag haar hot and black to go bestellen

En haar laarzen en sporen en spijkerbroek

En de eenzame in haar ogen

Vertelde me hoeveel ze van de rodeo's hield

Ik vroeg waar ze heen ging

Ze zei, de Boise-show

Ze nam gisteren een derde in butte

Nee, ze is nooit getrouwd geweest

En dat zal ze waarschijnlijk nooit

want zilveren gesp dromen

Laat geen tijd over om stil te staan

Rond en rond en rond gaat ze

Waar ze stopt weet niemand

De kilometers worden langer

De nachten die nooit eindigen

Oude rodeo's en veeshows

Houd de dame onderweg

Heer, ze houdt ervan om die vaten te laten lopen

En het is het enige leven dat ze kent

Voor nu op vijftien seizoenen

Het circuit is haar thuis geweest

En soms mist ze kinderen die ze nooit heeft gehad

Maar ze zou geen minuut ruilen

Van de jaren dat ze erin zit

want ze heeft zichzelf gelukkig gemaakt

Ze heeft geleerd om het verdrietige te nemen

Toen ik opkeek van mijn koffie

Ik zag boise in haar gedachten

Ze had die blik van weggaan in haar ogen

Terwijl ze de ochtend in reed

Het drong langzaam tot me door

Hoe moeilijk is het om afscheid te nemen van een droom

Rond en rond en rond gaat ze

Waar ze stopt weet niemand

De kilometers worden langer

De nachten die nooit eindigen

Oude rodeo's en veeshows

Heer, ze houdt ervan om die vaten te laten lopen

En het is het enige leven dat ze kent