Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Live Buckeroo , artiest - Chris Ledoux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Ledoux
Well I ain’t the type of cowboy that you’ll see on TV
I wasn’t near as pretty as Mama wanted me to be
Well I grew up on the ranches just cussin' all day long
Breakin' in them broomtails and hummin' old dirty songs
Whiskey tends to make me high and sad songs make me cry
And pretty women break my heart almost every night
Well I run on beans and nicotine I’m a real live buckeroo
And my heart’s not pure and my boots ain’t clean and I never tell the truth
Well if there’s anything under my hat besides the cattle biz
Well I just can’t seem to remember what it is
Yeah my thinkin’s kinda crude but my lovin' gets plumb rank
Them girlies just don’t understand me a snortin' round their flanks
And when I take a nasty fall I’ll cuss until I’m blue
Then I’ll get right up and on again just like you’re s’posed to do
But it ain’t because I’m so brave all that stuff’s just talk
My daddy says the reason is I’m dumber than a box of rocks yeah
Whiskey tends to make me high…
This song ain’t bout no Strawberry Roan or no ram page herd of steers
This is just the type of cowboy song that you probably don’t like to hear
This song ain’t got no message and won’t feel perty in yer ear
This song is just one of them there
Well this song is just one of them there these here yeah
Nou, ik ben niet het type cowboy dat je op tv ziet
Ik was niet zo mooi als mama wilde dat ik was
Nou, ik ben opgegroeid op de ranches en heb de hele dag gepraat
Breek in die bezemstaarten en neurie oude vuile liedjes
Van whisky word ik vaak high en van droevige liedjes moet ik huilen
En mooie vrouwen breken bijna elke avond mijn hart
Nou, ik ren op bonen en nicotine, ik ben een echte live buckeroo
En mijn hart is niet zuiver en mijn laarzen zijn niet schoon en ik vertel nooit de waarheid
Nou, als er iets onder mijn hoed zit behalve de runderbiz
Nou, ik kan me gewoon niet herinneren wat het is
Ja, mijn denken is nogal grof, maar mijn liefde krijgt een loodrechte rang
Die meiden begrijpen me gewoon niet als ze rond hun flanken snuffelen
En als ik een vervelende val maak, vloek ik tot ik blauw ben
Dan sta ik meteen weer op, net zoals je zou moeten doen
Maar het is niet omdat ik zo moedig ben, al die dingen zijn gewoon praten
Mijn vader zegt dat de reden is dat ik dommer ben dan een doos stenen, yeah
Whisky heeft de neiging om me high te maken...
Dit nummer gaat niet over geen Aardbei Roan of geen ram-pagina kudde ossen
Dit is precies het type cowboylied dat je waarschijnlijk niet graag hoort
Dit nummer heeft geen boodschap en zal niet goed voelen in je oor
Dit nummer is er slechts één van
Nou, dit nummer is er slechts één van, deze hier yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt