Little Long-Haired Outlaw (1992) - Chris Ledoux

Well I have been a cowboy, dang near all my life

That good ol' cowboy music, is all I’m supposed to like

But here lately I don’t know what’s happening

But I’m losin' control, I’m losin' control

To a little longhaired outlaw

Who’s a ridin' somewhere deep down in my soul,

He likes rock and roll

Well he rides a pinto stallion

Down the canyons of my mind

Makes camp beneath a memory

Below the timberline

Got a little electric fender guitar

Plugs direct into my soul

Right into my soul

Turns up the volume

Bends them guitar strings

And plays that rock and roll

Ah and here he goes

Well I can be do a concert

Strummin' along just fine

Playing Little Joe The Wrangler

When somethin' snaps inside my mind

And I can feel that longhaired music

Wellin' up from the rivers of my soul

Where the music flows

When that little longhair takes over

And makes me play that rock and roll

Now if you like cowboy music

And you don’t like this song

Well I’d like to apologize

If the tune kinda came out wrong

But you see I can’t help myself

The little longhair has got control

And he won’t let go But I’ll get back to my cowboy music

But sometimes you gotta play a little rock and roll

It’s my turn, it’s about time

Nou, ik ben een cowboy geweest, bijna mijn hele leven lang

Die goeie ouwe cowboymuziek, is alles wat ik leuk zou vinden

Maar de laatste tijd weet ik niet wat er gebeurt

Maar ik verlies de controle, ik verlies de controle

Aan een kleine langharige bandiet

Wie rijdt ergens diep in mijn ziel,

Hij houdt van rock-'n-roll

Nou, hij rijdt op een pinto hengst

Door de canyons van mijn geest

Maakt kamp onder een herinnering

Onder de boomgrens

Heb je een kleine elektrische fendergitaar

Sluit rechtstreeks aan op mijn ziel

Recht in mijn ziel

Zet het volume hoger

Buigt ze gitaarsnaren

En speelt die rock and roll

Ah en daar gaat hij

Nou, ik kan een concert geven

Gewoon lekker aan het strummen

Little Joe The Wrangler spelen

Wanneer er iets in mijn hoofd knapt

En ik kan die langharige muziek voelen

Wellin' up van de rivieren van mijn ziel

Waar de muziek stroomt

Wanneer die kleine langhaar het overneemt

En laat me die rock-'n-roll spelen

Als je nu van cowboymuziek houdt

En je vindt dit nummer niet leuk

Nou, ik wil me verontschuldigen

Als het deuntje een beetje verkeerd uitkwam

Maar zie je, ik kan er niets aan doen

De kleine langhaar heeft controle

En hij laat niet los, maar ik ga terug naar mijn cowboymuziek

Maar soms moet je een beetje rock-'n-roll spelen

Het is mijn beurt, het wordt tijd