I Don't Want To Mention Any Names - Chris Ledoux

I’ve got a story to tell, would you mind listening

I can always count on you we’re such good friends

And I need to talk about my situation

And you’re the only one who’ll understand

Now someone’s got designs on my baby

He’s making her intentions very plain

We both know this ole guy that I’m talking about

But I don’t want to mention any names

He’s asked her to slow dance way too often

He’s made suggestions I don’t like at all

And I’m trying to let him know that

I’m wise to his game, but I don’t wanna mention any names

Well, I can understand why you’d want her

Oh, you’ve even said yourself she’s quite a prize

He’s about a good of friend as you are

Come to think about it he’s just about your size

And if he don’t back off there’s gonna be some trouble

Now I’m prepared to make that very plain

And I hope I’ve said enough, and just between the two of us

'Cause I don’t want to mention any names

He’s asked her to slow dance way too often

He’s made suggestions I don’t like at all

And I’m trying to let him know that

I’m wise to his game, but I don’t wanna mention any names

I’m trying to let him know that

I’m wise to his game, but I don’t wanna mention any names

Ik heb een verhaal te vertellen, zou je willen luisteren

Ik kan altijd op je rekenen, we zijn zulke goede vrienden

En ik moet praten over mijn situatie

En jij bent de enige die het zal begrijpen

Nu heeft iemand ontwerpen op mijn baby

Hij maakt haar bedoelingen heel duidelijk

We kennen allebei deze oude man waar ik het over heb

Maar ik wil geen namen noemen

Hij heeft haar veel te vaak gevraagd om te slowdansen

Hij heeft suggesties gedaan die ik helemaal niet leuk vind

En ik probeer hem dat te laten weten

Ik ben wijs in zijn spel, maar ik wil geen namen noemen

Nou, ik kan begrijpen waarom je haar zou willen

Oh, je hebt zelfs al gezegd dat ze nogal een prijs is

Hij is ongeveer een goede vriend zoals jij bent

Nu ik er over nadenk, hij is ongeveer jouw maat

En als hij zich niet terugtrekt, zullen er problemen zijn

Nu ben ik bereid om dat heel duidelijk te maken

En ik hoop dat ik genoeg heb gezegd, en alleen tussen ons tweeën

Omdat ik geen namen wil noemen

Hij heeft haar veel te vaak gevraagd om te slowdansen

Hij heeft suggesties gedaan die ik helemaal niet leuk vind

En ik probeer hem dat te laten weten

Ik ben wijs in zijn spel, maar ik wil geen namen noemen

Ik probeer hem dat te laten weten

Ik ben wijs in zijn spel, maar ik wil geen namen noemen