Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Eyes And Freckles , artiest - Chris Ledoux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Ledoux
Blue eyes and freckles 'neath a white cowboy hat
His two bestest friends are his dog and his cat
He’s one of the good guys, it’s plain to see
A shore enough cowboy though he’s only three
There’s a cute little filly she lives right next door
She’d like to brand him but he’s no green horn
She’ll offer him candy but he knows her game
He’ll take what she gives him then be on his way.
Chorus:
Blue eyes and freckles and holes in his jeans.
Out in the back yard ridin' his dreams.
He’s our little cowboy until the day,
The fences can’t hold him and he’ll ride away.
Vs.
3
Saturday morning he’s up before dawn,
Grabs his cap pistol and pulls his hat on.
Today the Lone Ranger and him make their ride.
And those outlaws better find some place to hide.
Vs 4
With tears in his eyes and a scratch on his chin,
His onery old cayuse done throwed him again.
But a kiss and a cookie will soon ease the pain.
He’ll mount up and be back ridin' the range.
Chorus
Well mama just look how our little boy’s grown
He’ll soon be a man with a mind of his own
And I know the hardest thing we’ll ever do Is take down the fences and just turn him loose.
Special Chorus:
Blue eyes and freckles and faded blue jeans.
He’s grown up and ready to follow his dreams.
He was our little cowboy just yesterday,
Now the fences can’t hold him and he’ll ride away.
Blauwe ogen en sproeten 'onder een witte cowboyhoed'
Zijn twee beste vrienden zijn zijn hond en zijn kat
Hij is een van de goeden, dat is duidelijk te zien
Een cowboy genoeg aan de kust, hoewel hij nog maar drie is
Er is een schattig klein merrieveulen dat ze naast de deur woont
Ze zou hem willen brandmerken, maar hij is geen groene hoorn
Ze zal hem snoep aanbieden, maar hij kent haar spelletje
Hij neemt wat ze hem geeft en gaat dan op weg.
Refrein:
Blauwe ogen en sproeten en gaten in zijn spijkerbroek.
In de achtertuin, zijn dromen aan het berijden.
Hij is onze kleine cowboy tot op de dag,
De hekken kunnen hem niet houden en hij zal wegrijden.
versus
3
Zaterdagochtend staat hij voor zonsopgang op,
Grijpt zijn petpistool en zet zijn hoed op.
Vandaag maken de Lone Ranger en hij hun rit.
En die bandieten kunnen maar beter een plek zoeken om zich te verstoppen.
versus 4
Met tranen in zijn ogen en een kras op zijn kin,
Zijn enige oude cayuse gedaan wierp hem opnieuw.
Maar een kus en een koekje zullen de pijn snel verzachten.
Hij zal opstijgen en terugrijden over het bereik.
Refrein
Nou mama kijk eens hoe onze kleine jongen is gegroeid
Hij zal binnenkort een man met een eigen willetje zijn
En ik weet dat het moeilijkste wat we ooit zullen doen, is om de hekken neer te halen en hem gewoon los te laten.
Speciaal koor:
Blauwe ogen en sproeten en een vervaagde spijkerbroek.
Hij is volwassen en klaar om zijn dromen te volgen.
Hij was gisteren onze kleine cowboy,
Nu kunnen de hekken hem niet tegenhouden en rijdt hij weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt