Hieronder staat de songtekst van het nummer New York, Falling Apart , artiest - Chris Lanzon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Lanzon
I wanted forever
But you told me you’d never go (go)
And I’m tracing the outline
Of my memories framed in gold
And I’m watching the sunset
Before the year went cold
Chasing the light of an empty glow
And I wonder… if we were a work of art
Going 75 down that old road
Where we dreamt of growing old
No longer…
Now I’m falling, I’m falling apart
I’m falling, I’m falling apart
I wanted forever
But you told me you’d never go (go!)
A whole year without you
Surprised that you never wrote
Oh, do you remmber, back in Decembr?
We were in each others arms in Central Park (Central Park)
Now I’m laying alone here, starting to wonder
If what we left in New York was a work of art
Now I’m falling, I’m falling apart
I’m falling, I’m falling apart
Now I’m stuck in my head
I take back the things I said
Know we’d never reach heaven but
I’d do it again
Go back to the night you left
Pick up the shattered pieces
I’m stuck in my head
I take back the things I said
Know we’d never reach heaven but
I’d do it again
Go back to the night you left
Pick up the shattered pieces
Now I’m falling, I’m falling apart
I’m falling, I’m falling
Now I’m falling, I’m falling apart
I’m falling, I’m falling
Ik wilde voor altijd
Maar je vertelde me dat je nooit zou gaan (gaan)
En ik traceer de omtrek
Van mijn herinneringen ingelijst in goud
En ik kijk naar de zonsondergang
Voordat het jaar koud werd
Op jacht naar het licht van een lege gloed
En ik vraag me af... of we een kunstwerk waren?
75 gaan op die oude weg
Waar we van droomden oud te worden
Niet langer…
Nu val ik, ik val uit elkaar
Ik val, ik val uit elkaar
Ik wilde voor altijd
Maar je zei me dat je nooit zou gaan (gaan!)
Een heel jaar zonder jou
Verbaasd dat je nooit hebt geschreven
Oh, weet je nog, in december?
We waren in elkaars armen in Central Park (Central Park)
Nu lig ik hier alleen en begin me af te vragen
Als wat we in New York achterlieten een kunstwerk was?
Nu val ik, ik val uit elkaar
Ik val, ik val uit elkaar
Nu zit ik vast in mijn hoofd
Ik neem de dingen terug die ik heb gezegd
Weet dat we de hemel nooit zullen bereiken, maar
Ik zou het opnieuw doen
Ga terug naar de avond dat je wegging
Raap de verbrijzelde stukken op
Ik zit vast in mijn hoofd
Ik neem de dingen terug die ik heb gezegd
Weet dat we de hemel nooit zullen bereiken, maar
Ik zou het opnieuw doen
Ga terug naar de avond dat je wegging
Raap de verbrijzelde stukken op
Nu val ik, ik val uit elkaar
Ik val, ik val
Nu val ik, ik val uit elkaar
Ik val, ik val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt