Make the Move - Chris James

I’ll be honest, babe, I still dance around it

Love the way you tasted, when the summer started

I thought it’d never faze me, but I’m all surrounded

By something I suppress, but then again I do know

You’ve been thinking 'bout it, too

Two lovers on the loose

It’s all about the way we pace it

Why can’t we not simplify?

Just let it go and try

Shall we make, shall we make the move?

(Hm)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

Photos and the camera never lie

There’s nothing on the line to compromise

But I’m still afraid they’ll never make it

Trying to cope with what I fantasize

You always find the words to break the ice

It’s not like there’s much for us to complicate here

You’ve been thinking 'bout it, too

Two lovers on the loose

It’s all about the way we pace it

Why can’t we not simplify?

Just let it go and try

Shall we make, shall we make the move?

(Hm)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

Come close, time to do it right

With every step my legs are paralyzed

Can’t believe your touch is electrified

With every day it gets intensified

I wanna be fine, but God I need you

You’re the calm when I try to pull through

Well, anyway, this feeling feels new

Well, anyway this feeling feels new

You’ve been thinking 'bout it, too

Two lovers on the loose

It’s all about the way we pace it

Why can’t we not simplify?

Just let it go and try

Shall we make, shall we make the move?

(Hm)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

(Yeah Yeah)

Shall we make, shall we make the move?

Ik zal eerlijk zijn, schat, ik dans er nog steeds omheen

Ik hou van de manier waarop je proefde, toen de zomer begon

Ik dacht dat ik er nooit van zou schrikken, maar ik ben helemaal omsingeld

Door iets dat ik onderdruk, maar ja, ik weet het wel

Jij hebt er ook over nagedacht

Twee geliefden op los

Het draait allemaal om de manier waarop we het doen

Waarom kunnen we niet vereenvoudigen?

Laat het gewoon los en probeer het

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Hm)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Ja)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Jaaa Jaaa)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

Foto's en de camera liegen nooit

Er staat niets op het spel om compromissen te sluiten

Maar ik ben nog steeds bang dat ze het nooit gaan redden

Proberen om te gaan met wat ik fantaseer

Je vindt altijd de woorden om het ijs te breken

Het is niet alsof er veel voor ons is om het hier ingewikkeld te maken

Jij hebt er ook over nagedacht

Twee geliefden op los

Het draait allemaal om de manier waarop we het doen

Waarom kunnen we niet vereenvoudigen?

Laat het gewoon los en probeer het

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Hm)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Ja)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Jaaa Jaaa)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

Kom dichtbij, tijd om het goed te doen

Bij elke stap zijn mijn benen verlamd

Ik kan niet geloven dat je aanraking van elektriciteit is voorzien

Met elke dag wordt het geïntensiveerd

Ik wil in orde zijn, maar God, ik heb je nodig

Jij bent de kalmte als ik probeer door te komen

Nou, hoe dan ook, dit gevoel voelt nieuw

Nou, hoe dan ook, dit gevoel voelt nieuw aan

Jij hebt er ook over nagedacht

Twee geliefden op los

Het draait allemaal om de manier waarop we het doen

Waarom kunnen we niet vereenvoudigen?

Laat het gewoon los en probeer het

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Hm)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Ja)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?

(Jaaa Jaaa)

Zullen we het maken, zullen we de overstap maken?