
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Never Learned , artiest - Chris James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris James
Oh, I never learned to drive
'Cause I’m scared of the road
And I never learned to swim
'Cause the water is too cold
Oh, I hope you don’t mind
These issues of mine
Oh I’m just bit concerned
'Cause I never learned
I never ran as fast as all the other kids did
At times I get too frustrated then I loose it
I feel like every time I try I’m being outbid
I cannot curb it
(I'm being outbid)
I wish there was I certain thing at which I excel
Sometimes I can’t control my brain feel like bombshell
I always have this way of sabotaging myself
But do I need help?
Oh, I never learned to drive
'Cause I’m scared of the road
And I never learned to swim
'Cause the water is too cold
Oh, I hope you don’t mind
These issues of mine
Oh, I’m just bit concerned
'Cause I never learned
I tend to disappear a couple days, don’t call back
And I don’t listen, so I end up faking interest
I focus way too hard on me and all that I lack
That I lack
(It can’t be like that)
Always so scared to take a risk, was never like that
I had to play it safe experiences fall flat
I guess I’ll handle it by taking it in small steps
Small steps
Oh, I never learned to drive
'Cause I’m scared of the road
And I never learned to swim
'Cause the water is too cold
Oh, I hope you don’t mind
These issues of mine
Oh, I’m just bit concerned
'Cause I never learned
I never learned when its the proper moment to talk
And I never learned when its the perfect time to shut up
Oh, I hope you don’t mind
These issues of mine
Oh, I’m just bit concerned
Cause I never learned
Hmm
I never learned
Ooh
Oh, ik heb nooit leren autorijden
Omdat ik bang ben voor de weg
En ik heb nooit leren zwemmen
Omdat het water te koud is
Oh, ik hoop dat je het niet erg vindt
Deze problemen van mij
Oh ik maak me gewoon een beetje zorgen
Omdat ik het nooit heb geleerd
Ik rende nog nooit zo snel als alle andere kinderen
Soms raak ik te gefrustreerd, dan verlies ik het
Ik heb het gevoel dat elke keer dat ik het probeer, ik overboden word
Ik kan het niet beteugelen
(Ik word overboden)
Ik wou dat er een bepaald ding was waarin ik uitblink
Soms heb ik geen controle over mijn hersenen, het voelt als een bom
Ik heb altijd zo'n manier om mezelf te saboteren
Maar heb ik hulp nodig?
Oh, ik heb nooit leren autorijden
Omdat ik bang ben voor de weg
En ik heb nooit leren zwemmen
Omdat het water te koud is
Oh, ik hoop dat je het niet erg vindt
Deze problemen van mij
Oh, ik maak me gewoon een beetje zorgen
Omdat ik het nooit heb geleerd
Ik verdwijn meestal een paar dagen, bel niet terug
En ik luister niet, dus ik doe alsof ik interesse heb
Ik concentreer me veel te veel op mezelf en alles wat ik mis
die ik mis
(Zo kan het niet zijn)
Altijd zo bang geweest om een risico te nemen, was nooit zo
Ik moest het veilig spelen ervaringen vallen plat
Ik denk dat ik het afhandel door het in kleine stappen te doen
Kleine stappen
Oh, ik heb nooit leren autorijden
Omdat ik bang ben voor de weg
En ik heb nooit leren zwemmen
Omdat het water te koud is
Oh, ik hoop dat je het niet erg vindt
Deze problemen van mij
Oh, ik maak me gewoon een beetje zorgen
Omdat ik het nooit heb geleerd
Ik heb nooit geleerd wanneer dit het juiste moment is om te praten
En ik heb nooit geleerd wanneer het de perfecte tijd is om mijn mond te houden
Oh, ik hoop dat je het niet erg vindt
Deze problemen van mij
Oh, ik maak me gewoon een beetje zorgen
Omdat ik het nooit heb geleerd
Hmm
Ik heb het nooit geleerd
Ooh
deadmau5, Chris James • 2011
ARTY, Chris James • 2013
DJ Shadow, Chris James • 2011
DJ Shadow, Chris James • 2005
Johan Vilborg, Chris James • 2019
Chris James, Pusha T • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt