
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing To Say , artiest - Chris Isaak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Isaak
Days can be lonely
Night lets you down
Wonder and wander
There’s no one around
Nothing to say now, nothing to do
I can feel my heart breaking
And it’s all 'cause of you
Nothing to say now, nowhere to hide
I can feel my heart breaking
All the love left inside
Each time I’ve called you
You said we were through
All that I wanted is to be with you
There’s nothing to show now, nowhere to go
Nothing to tell you
You don’t love me no more
Nothing to say now, nowhere to hide
I can feel my heart breaking
All the love left inside
But if in your heart, you could love me too
Let me come back home
I can change for you
If you ever find, that you miss me too
If you want me back
I’ll be there for you
Days can be lonely
Days can be lonely
Daytime is lonely
Night gets me blue
Nothing to say now, nothing to do
Nothing to say now, nothing to show
I can tell you don’t love me, you don’t want me no more
Nothing to say now, nothing to do
Oh, my heart it was breaking
I’ve been praying for you
So if in your heart, you can find a way
Just to take me back, let me try again
Oh, if in your heart, you could say it’s true
Let me come back home, I’ll be there for you
Days can be lonely
Days can be lonely
Days can be lonely
Days can be lonely
Dagen kunnen eenzaam zijn
De nacht stelt je teleur
Verwonderen en dwalen
Er is niemand in de buurt
Nu niets te zeggen, niets te doen
Ik voel mijn hart breken
En het komt allemaal door jou
Niets te zeggen nu, nergens te verbergen
Ik voel mijn hart breken
Alle liefde die van binnen is achtergelaten
Elke keer dat ik je heb gebeld
Je zei dat we klaar waren
Het enige wat ik wilde is bij jou zijn
Er is nu niets om te laten zien, nergens om heen te gaan
Niets te vertellen
Je houdt niet meer van me
Niets te zeggen nu, nergens te verbergen
Ik voel mijn hart breken
Alle liefde die van binnen is achtergelaten
Maar als je in je hart ook van me zou kunnen houden
Laat me terug naar huis komen
Ik kan voor je veranderen
Als je ooit merkt dat je mij ook mist
Als je me terug wilt
Ik zal er voor jou zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Overdag is eenzaam
Van de nacht word ik blauw
Nu niets te zeggen, niets te doen
Nu niets te zeggen, niets te laten zien
Ik kan je vertellen dat je niet van me houdt, je wilt me niet meer
Nu niets te zeggen, niets te doen
Oh, mijn hart het brak
Ik heb voor je gebeden
Dus als je in je hart een manier kunt vinden
Om me terug te brengen, wil ik het nog een keer proberen
Oh, als je in je hart zou kunnen zeggen dat het waar is
Laat me terug naar huis komen, ik zal er voor je zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Dagen kunnen eenzaam zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt