Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Down Easy , artiest - Chris Isaak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Isaak
At first you smile, then turn away
I’ve been thinking of what I should say
All last night I stayed up dreaming
I’m still dreaming
I look at you, I’m just a guy
I know my place but still I’ll try
You must be tired of people asking
But I’m still asking
Please… Oh, please let me down easy
Please, just let me down easy
Don’t you hear my heart is calling
You don’t know how hard I’ve fallen for you
Another day, you’re passing by
Today’s the day I’m gonna try
You don’t know how much I’m hoping, how I’m hoping
Please… Oh, please let me down easy
Please just let me down easy
Can’t you hear my heart is calling
You don’t know how far I’ve fallen for you
If you told me to follow you know I’d fly to you
Here I go, I may fall but I will try
So please, let me down easy
Please, just let me down easy
Please, just let me down easy
If you want me to follow, you know I’ll fly
Eerst glimlach je en wend je je dan af
Ik heb nagedacht over wat ik zou moeten zeggen
De hele afgelopen nacht bleef ik op dromen
Ik droom nog steeds
Ik kijk naar jou, ik ben maar een jongen
Ik ken mijn plaats, maar ik zal het toch proberen
Je bent vast moe van mensen die vragen
Maar ik vraag het nog steeds
Alsjeblieft... Oh, laat me alsjeblieft gemakkelijk in de steek
Alsjeblieft, laat me gemakkelijk in de steek
Hoor je niet dat mijn hart roept?
Je weet niet hoe hard ik voor je gevallen ben
Nog een dag, je komt voorbij
Vandaag is de dag dat ik het ga proberen
Je weet niet hoeveel ik hoop, hoe ik hoop
Alsjeblieft... Oh, laat me alsjeblieft gemakkelijk in de steek
Laat me alsjeblieft gemakkelijk in de steek
Kun je niet horen dat mijn hart roept?
Je weet niet hoe ver ik voor je gevallen ben
Als je me zou zeggen te volgen, weet je dat ik naar je toe zou vliegen
Hier ga ik, ik kan vallen, maar ik zal het proberen
Dus alsjeblieft, laat me alsjeblieft gemakkelijk in de steek
Alsjeblieft, laat me gemakkelijk in de steek
Alsjeblieft, laat me gemakkelijk in de steek
Als je wilt dat ik je volg, weet je dat ik zal vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt