Flying - Chris Isaak

Was playing a club by the Eiffel Tower

Taking a break for half an hour

A girl from the bar came out to talk

«Come on,» she said.

«Let's take a walk.»

Monday was the day we met

Tuesday I was flying

Wednesday she was far away

Friday caught me crying

If I ever see that girl again

I’m gonna tell her that I love her

If I ever see that girl again

There’ll never be another, I know

Monday was the day we met

Tuesday I was flying

Flying, flying

(Flying, flying, flying)

We talked and we talked and we layed on the bed

And I can remember every word she said

Never met a girl like that before

Everyday I miss her more

Monday was the day we met

Tuesday I was flying

And If I ever see that girl again

I’m gonna tell her that I love her

If I ever see that girl again

There’ll never be another, I know

Monday was the day we met

Friday caught me crying

When I find that girl again

I know we’ll be flying

Flying, flying

I think about you all the time

Oh, I wanna make you mine

Just can’t seem to let you go

'Cause every day I want you more

Flying

I think about you all the time

Oh you got me flyin'

Speelde in een club bij de Eiffeltoren

Een half uur pauze nemen

Een meisje van de bar kwam naar buiten om te praten

'Kom op,' zei ze.

"Laten we een stukje gaan lopen."

Maandag was de dag dat we elkaar ontmoetten

Dinsdag was ik aan het vliegen

Woensdag was ze ver weg

Vrijdag betrapte me op huilen

Als ik dat meisje ooit weer zie

Ik ga haar vertellen dat ik van haar hou

Als ik dat meisje ooit weer zie

Er komt nooit meer een, ik weet het

Maandag was de dag dat we elkaar ontmoetten

Dinsdag was ik aan het vliegen

Vliegen, vliegen

(Vliegen, vliegen, vliegen)

We praatten en we praatten en we lagen op het bed

En ik herinner me elk woord dat ze zei

Ik heb nog nooit zo'n meisje ontmoet

Elke dag mis ik haar meer

Maandag was de dag dat we elkaar ontmoetten

Dinsdag was ik aan het vliegen

En als ik dat meisje ooit weer zie

Ik ga haar vertellen dat ik van haar hou

Als ik dat meisje ooit weer zie

Er komt nooit meer een, ik weet het

Maandag was de dag dat we elkaar ontmoetten

Vrijdag betrapte me op huilen

Als ik dat meisje weer vind

Ik weet dat we zullen vliegen

Vliegen, vliegen

Ik denk de hele tijd aan je

Oh, ik wil je de mijne maken

Ik kan je gewoon niet laten gaan

Want elke dag wil ik meer van je

vliegen

Ik denk de hele tijd aan je

Oh je laat me vliegen