Hieronder staat de songtekst van het nummer Best I Ever Had , artiest - Chris Isaak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Isaak
Lying in the tall grass, the sun burning down
With the best looking girl in my home town
People say that I’m crazy, that I’m wasting my time
But I’m having a ball with that girl of mine.
Little darling…
You are the best, the best I ever had
You are the best, the best I ever had
Lying in the tall grass, the sun burning bright
Making love all day, just singing all night
Everything’s ok, it’s gonna be all right
Move a little closer, now hold me tight
Then whisper…
You are the best, the best I ever had
You are the best, the best I ever had
I say hey baby
Let the big dogs bark and the little ones run and hide
I say hey baby
Life’s way too short to waste it all inside
So come on now
Lying in the tall grass, the sun burning down
With the best looking girl in my home town
People say that I’m crazy, that I’m wasting my time
But I’m having a ball with this girl of mine.
You’re an angle…
You are the best, the best I ever had
You are the best, the best I ever had
I say hey baby
Let the big dogs bark and the little ones run and hide
Hey I say hey baby
Life’s way too short to waste it all inside
So come on now
You are the best, the best I ever had
You are the best, the best I ever had
Come on now… ya… come on now… yep
Liggend in het hoge gras, de zon brandt
Met het mooiste meisje in mijn woonplaats
Mensen zeggen dat ik gek ben, dat ik mijn tijd verdoe
Maar ik heb een bal met dat meisje van mij.
Kleine schat…
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Liggend in het hoge gras, de zon fel brandend
De hele dag vrijen, gewoon de hele nacht zingen
Alles is in orde, het komt goed
Kom wat dichterbij, houd me nu vast
Fluister dan…
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Ik zeg hallo schat
Laat de grote honden blaffen en de kleintjes rennen en zich verstoppen
Ik zeg hallo schat
Het leven is veel te kort om alles van binnen te verspillen
Dus kom op nu
Liggend in het hoge gras, de zon brandt
Met het mooiste meisje in mijn woonplaats
Mensen zeggen dat ik gek ben, dat ik mijn tijd verdoe
Maar ik heb een bal met dit meisje van mij.
Je bent een hoek...
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Ik zeg hallo schat
Laat de grote honden blaffen en de kleintjes rennen en zich verstoppen
Hé, ik zeg hé schat
Het leven is veel te kort om alles van binnen te verspillen
Dus kom op nu
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Je bent de beste, de beste die ik ooit heb gehad
Kom op nu ... ja ... kom op nu ... yep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt