Hieronder staat de songtekst van het nummer Murderer Of Blue Skies , artiest - Chris Cornell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Cornell
You flew in on the wind
Was a day that I won’t forget
Told me to let you in
And that I would not regret it
But you had a touch as cool as rain
And only once the weather changed
Murderer of blue skies
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you again
Now, the truth will set you free
But all you had was lying in you
So you built a cage for me
All the while pretending to be
A living saint with a thorny crown
And me condemned to be your clown
I applaud you as you take a bow
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you
I always thought that I pride myself on patience
But it’s wearing thin
Never thought that falling for you only meant
Falling down
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
I can’t wait
To never be with you again
And I can’t wait
To lead a life that you’re not in
And I won’t break
Though I may bend
From time to time
I can’t wait to never be with you again
I can’t wait to never be with you again
Je vloog in op de wind
Was een dag die ik niet zal vergeten
Zei me je binnen te laten
En dat ik er geen spijt van zou krijgen
Maar je had een aanraking zo koel als regen
En pas toen het weer veranderde
Moordenaar van blauwe luchten
Ik kan niet wachten
Om nooit meer bij jou te zijn
En ik kan niet wachten
Om een leven te leiden waar je niet in bent
En ik zal niet breken
Hoewel ik misschien buig
Van tijd tot tijd
Ik kan niet wachten om nooit meer bij je te zijn
Nu zal de waarheid je bevrijden
Maar alles wat je had was in je liggen
Dus je hebt een kooi voor me gebouwd
Al die tijd doen alsof ze zijn
Een levende heilige met een doornige kroon
En ik werd veroordeeld om jouw clown te zijn
Ik juich je toe terwijl je een buiging maakt
Ik kan niet wachten
Om nooit meer bij jou te zijn
En ik kan niet wachten
Om een leven te leiden waar je niet in bent
En ik zal niet breken
Hoewel ik misschien buig
Van tijd tot tijd
Ik kan niet wachten om nooit meer bij je te zijn
Ik dacht altijd dat ik trots ben op geduld
Maar het draagt dun
Nooit gedacht dat vallen voor jou alleen maar betekende
Neervallen
Ik kan niet wachten
Om nooit meer bij jou te zijn
En ik kan niet wachten
Om een leven te leiden waar je niet in bent
En ik zal niet breken
Hoewel ik misschien buig
Ik kan niet wachten
Om nooit meer bij jou te zijn
En ik kan niet wachten
Om een leven te leiden waar je niet in bent
En ik zal niet breken
Hoewel ik misschien buig
Van tijd tot tijd
Ik kan niet wachten om nooit meer bij je te zijn
Ik kan niet wachten om nooit meer bij je te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt