Hieronder staat de songtekst van het nummer Whenever I'm Without You , artiest - Chris Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Clark
Joy seems to flow away each time that you go away
Loneliness brings pain (Brings pain)
When you’re not here with me I’m filled with jealousy
That’s drivin' me insane (Insane)
But deep down inside I know you’re mine
But these things happen every time
Ooh, whenever I’m without you (Without you, without you)
Yeah (Yeah)
Whenever I’m without you (Without you, without you)
My world was incomplete
Baby, you made it sweet
With your tender love (With your love)
Now nights become unbearable when your lips aren’t shareable
You’re all I think of (Think of)
But deep down inside I know you’re mine
But these things happen every time
Ooh, whenever I’m without you (Without you, without you)
Yeah (Yeah)
Whenever I’m without you (Without you, without you)
(Ooh, ooh)
I feel somebody new might make you be untrue
And take your love from me (From me)
Doubts fill my foolish heart each time that we’re apart
Bringin' me misery (Misery)
But deep down inside I know you’re mine
But these things happen every time
Ooh, whenever I’m without you (Without you, without you)
Yeah (Yeah)
Whenever I’m without you (Without you, without you)
Vreugde lijkt weg te vloeien elke keer dat je weggaat
Eenzaamheid brengt pijn (Brengt pijn)
Als je niet hier bij mij bent, ben ik vervuld van jaloezie
Dat maakt me gek (krankzinnig)
Maar diep van binnen weet ik dat je van mij bent
Maar deze dingen gebeuren elke keer
Ooh, wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
Jaaa Jaaa)
Wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
Mijn wereld was incompleet
Schat, je hebt het zoet gemaakt
Met je tedere liefde (Met je liefde)
Nu worden nachten ondraaglijk als je lippen niet deelbaar zijn
Jij bent alles waar ik aan denk (denk aan)
Maar diep van binnen weet ik dat je van mij bent
Maar deze dingen gebeuren elke keer
Ooh, wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
Jaaa Jaaa)
Wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
(Ooh ooh)
Ik heb het gevoel dat iemand anders je onwaar kan maken
En neem je liefde van mij (van mij)
Twijfels vullen mijn dwaze hart elke keer dat we uit elkaar zijn
Breng me ellende (ellende)
Maar diep van binnen weet ik dat je van mij bent
Maar deze dingen gebeuren elke keer
Ooh, wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
Jaaa Jaaa)
Wanneer ik zonder jou ben (Zonder jou, zonder jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt