Hieronder staat de songtekst van het nummer Until You Love Someone , artiest - Chris Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Clark
You can’t be happy until you love someone
You can’t be happy until you need someone
Then I must be the happiest girl in all this world
Cause I love you boy like a breath of life
And I need you boy, it’s pure delight
I love you more than anything in this world
In this world
I learned you can’t be happy until you love someone
You can’t be happy until you need someone
Without love in your heart
It’s a lonely line that tears you apart
It’s all my love to you I’m giving
And it’s for you, my love, alone I’m living
I’m the happiest girl in this world
In this world
I’m so glad love touched my heart
That was once an empty shell
To give me a new feeling
That I love so well
It touches a depth of my soul
Makes me feel alive and whole
'Cause I love you boy and what joy it brings
And I need you boy and it’s a happy thing
'Cause I love you more than anything
In this world, in this world
Help me sing this song
You can’t be happy until you love, love someone
You can’t be happy until you need someone
I know you can’t be happy until you love someone
You can be happy until you need someone
Yes I know you can’t be happy until you love
Je kunt pas gelukkig zijn als je van iemand houdt
Je kunt pas gelukkig zijn als je iemand nodig hebt
Dan moet ik het gelukkigste meisje van de hele wereld zijn
Want ik hou van je jongen als een adem van leven
En ik heb je nodig jongen, het is puur genot
Ik hou meer van je dan van wat dan ook in deze wereld
In deze wereld
Ik heb geleerd dat je pas gelukkig kunt zijn als je van iemand houdt
Je kunt pas gelukkig zijn als je iemand nodig hebt
Zonder liefde in je hart
Het is een eenzame lijn die je uit elkaar scheurt
Het is allemaal mijn liefde aan jou die ik geef
En het is voor jou, mijn liefde, alleen leef ik
Ik ben het gelukkigste meisje in deze wereld
In deze wereld
Ik ben zo blij dat liefde mijn hart heeft geraakt
Dat was ooit een lege huls
Om me een nieuw gevoel te geven
Waar ik zo van hou
Het raakt een diepte van mijn ziel
Geeft me het gevoel dat ik levend en heel ben
Want ik hou van je jongen en wat een vreugde brengt het
En ik heb je nodig jongen en het is iets gelukkigs
Omdat ik meer van je hou dan van wat dan ook
In deze wereld, in deze wereld
Help me dit nummer te zingen
Je kunt pas gelukkig zijn als je van iemand houdt, van iemand houdt
Je kunt pas gelukkig zijn als je iemand nodig hebt
Ik weet dat je pas gelukkig kunt zijn als je van iemand houdt
Je kunt gelukkig zijn totdat je iemand nodig hebt
Ja, ik weet dat je pas gelukkig kunt zijn als je liefhebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt