
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Issues / Act In , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
I’ve been working late
You’ve been on my case
You wish I was better at communication (Ooh)
Lately, you’ve been telling me the truest statements
I find it hard to believe
That you love me and only me
I find it hard to see
I find it hard to see
It’s gon' be hard for me to give you all of me (Yeah, yeah)
You hold it down for me, you get this crown for me (Woah-woah, yeah, yeah)
And I don’t usually 'cause it’s new to me
But I think, I’m feelin' you
Oh, but I, I got trust issues, trust issues, yeah, yeah
He can’t love you like I love you
He can’t fuck you like I fuck you
Whoever it is, can’t handle you (No)
Spendin' money ain’t a thing
I do it, baby, on that Gucci purse
And them shoes
You know I’ve been checking for you
I know you’re ready for your glow up
And start to act like nobody know you
Don’t pick your phone up
It’s gon' be too hard for me
It’s gon' be hard for me to give you all of me (Yeah, yeah)
You hold it down for me, you get this crown for me (Woah-woah, yeah, yeah)
And I don’t usually 'cause it’s new to me
But I think, I’m feelin' you
Oh, but I got trust issues, trust issues, yeah, yeah
I just want the truth, you won’t hurt my feelings, no
Just tell me the truth, I’m not the only one you’re dealin' with
I just want the truth, you won’t hurt my feelings, no
Just tell me the truth, I’m not the only one you’re dealin' with
Yeah, 'cause you ain’t gotta act like you a good girl for me
No, you ain’t gotta act like, you ain’t gotta like that (Yeah)
And you ain’t gotta act like a good girl, you a little freak
No, you ain’t gotta act like, you ain’t gotta like that
Five in the morning, that’s when we be zoned in
Fucking up the headboard
Girl, that’s what it’s there for
Tonight, you’re gonna act like you’re my baby, but we know the truth
Tomorrow, you might be somewhere else with your other
Boo (Boo)
That’s crazy
You spend time with him but I’m your baby
You know he ain’t me (Know he ain’t me)
You tell me I’m on your mind daily
Either way
I just want the truth, you won’t my feelings, no
Just tell me the truth, I’m not the only one you’re dealin' with
I just want the truth, you won’t my feelings, no
Just tell me the truth, I’m not the only one you’re dealin' with
Yeah, 'cause you ain’t gotta act like you a good girl for me
No, you ain’t gotta act like, you ain’t gotta like that (Yeah)
And you ain’t gotta act like a good girl, you a little freak
No, you ain’t gotta act like, you ain’t gotta like that
Roll it, boo’d up (Boo'd up)
This ain’t new stuff
Poured a few cups
Go and move up
The way you ride it, throw them twos up (Ayy, ayy)
Need that girl to do somethin'
Five in the morning, that’s when we be zoned in
Fucking up the headboard
Girl, that’s what it’s there for
Tonight, you’re gonna act like you’re my baby, but we know the truth
Tomorrow, you might be somewhere else with your other
Boo (I know)
Oh-oh
I, I, I know, no
Ik heb tot laat gewerkt
Je bent in mijn zaak geweest
Je zou willen dat ik beter was in communicatie (Ooh)
De laatste tijd vertel je me de meest waarheidsgetrouwe uitspraken
Ik vind het moeilijk te geloven
Dat je van mij houdt en alleen van mij
Ik vind het moeilijk te zien
Ik vind het moeilijk te zien
Het zal moeilijk voor me zijn om jou alles van mij te geven (Yeah, yeah)
Je houdt het voor mij ingedrukt, je krijgt deze kroon voor mij (Woah-woah, yeah, yeah)
En dat doe ik meestal niet omdat het nieuw voor me is
Maar ik denk dat ik je voel
Oh, maar ik, ik heb vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen, yeah, yeah
Hij kan niet van je houden zoals ik van je hou
Hij kan je niet neuken zoals ik je neuk
Wie het ook is, kan je niet aan (Nee)
Geld uitgeven is niets
Ik doe het, schat, op die Gucci-tas
En die schoenen
Je weet dat ik naar je heb gezocht
Ik weet dat je klaar bent voor je glow-up
En begin te doen alsof niemand je kent
Pak je telefoon niet op
Het wordt te moeilijk voor mij
Het zal moeilijk voor me zijn om jou alles van mij te geven (Yeah, yeah)
Je houdt het voor mij ingedrukt, je krijgt deze kroon voor mij (Woah-woah, yeah, yeah)
En dat doe ik meestal niet omdat het nieuw voor me is
Maar ik denk dat ik je voel
Oh, maar ik heb vertrouwensproblemen, vertrouwensproblemen, yeah, yeah
Ik wil gewoon de waarheid, je zult mijn gevoelens niet kwetsen, nee
Zeg me gewoon de waarheid, ik ben niet de enige met wie je te maken hebt
Ik wil gewoon de waarheid, je zult mijn gevoelens niet kwetsen, nee
Zeg me gewoon de waarheid, ik ben niet de enige met wie je te maken hebt
Ja, want je hoeft je niet te gedragen als een goede meid voor mij
Nee, je moet niet doen alsof, je moet dat niet leuk vinden (Ja)
En je hoeft je niet als een braaf meisje te gedragen, jij een kleine freak
Nee, je moet niet doen alsof, je moet dat niet leuk vinden
Vijf uur 's ochtends, dan worden we ingedeeld
Het hoofdeinde verknoeien
Meid, daar is het voor
Vanavond ga je doen alsof je mijn baby bent, maar we kennen de waarheid
Morgen ben je misschien ergens anders met je andere
Boe boe)
Dat is gek
Je brengt tijd met hem door, maar ik ben je baby
Je weet dat hij mij niet is (Weet dat hij mij niet is)
Je zegt me dat ik dagelijks aan je denk
Hoe dan ook
Ik wil gewoon de waarheid, je zult mijn gevoelens niet, nee
Zeg me gewoon de waarheid, ik ben niet de enige met wie je te maken hebt
Ik wil gewoon de waarheid, je zult mijn gevoelens niet, nee
Zeg me gewoon de waarheid, ik ben niet de enige met wie je te maken hebt
Ja, want je hoeft je niet te gedragen als een goede meid voor mij
Nee, je moet niet doen alsof, je moet dat niet leuk vinden (Ja)
En je hoeft je niet als een braaf meisje te gedragen, jij een kleine freak
Nee, je moet niet doen alsof, je moet dat niet leuk vinden
Roll it, boo'd up (Boo'd up)
Dit zijn geen nieuwe dingen
Een paar kopjes ingeschonken
Ga en ga omhoog
De manier waarop je erop rijdt, gooi ze met z'n tweeën (Ayy, ayy)
Moet dat meisje iets doen
Vijf uur 's ochtends, dan worden we ingedeeld
Het hoofdeinde verknoeien
Meid, daar is het voor
Vanavond ga je doen alsof je mijn baby bent, maar we kennen de waarheid
Morgen ben je misschien ergens anders met je andere
Boe (ik weet het)
Oh Oh
Ik, ik, ik weet het, nee
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt