
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Way , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
You know I been, out here, doing better
Like I said I would
Every night I lay with 2 or 3
Got me feeling good
Didn’t want it to be over when you told me it was over
Baby, now I’m getting under somebody
All I wanted was to know love, now these hoes can give you no love
I’m just sitting tryna pour up and party
Baby, you make me this way
I got you to thank, I got you to thank
Baby, you make me this way
I got you to thanks 'cause I’m not the same
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
You make me this way
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
You make me this way
This ain’t what I thought I wanted, babe
Until you were gone, yeah
I’d be crazy to ever complain
'Cause I don’t sleep alone, baby
Didn’t want it to be over when you told me it was over
Baby, now I’m getting under somebody
All I wanted was to know love, now these hoes can give you no love
I’m just sitting tryna pour up and party
Baby, you make me this way
I got you to thank, I got you to thank
Baby, you make me this way
I got you to thanks 'cause I’m not the same
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
You make me this way
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
You make me this way
Pull up, pull up, they even looking shawty
You whine, you whine, you don’t really matter
You got me thinking I don’t matter
Me love the way she wine, even better
Oh na na na na no, when we kiss, you put it on me, baby
You better, ooh baby, now I’m looking round
Hey lil mama, what’s up?
She say she just wanna go out
Singing, baby, when we rumpa, now I got her all alone, aw yeah
She got a young brother messed up, and I can’t leave this girl alone
Yeah, baby, you make me this way
Baby, you make me this way
I got you to thank, I got you to thank
Baby, you make me this way
I got you to thanks 'cause I’m not the same
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
You make me this way
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je weet dat ik het hier buiten beter deed
Zoals ik zei dat ik zou doen
Elke nacht lig ik met 2 of 3
Ik voel me goed
Wilde niet dat het voorbij was toen je me vertelde dat het voorbij was
Schat, nu ga ik onder iemand liggen
Alles wat ik wilde was liefde kennen, nu kunnen deze hoeren je geen liefde geven
Ik zit gewoon te proberen op te schenken en te feesten
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je te bedanken, ik heb je te bedanken
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je bedankt, want ik ben niet dezelfde
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je maakt me op deze manier
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je maakt me op deze manier
Dit is niet wat ik dacht dat ik wilde, schat
Tot je weg was, yeah
Ik zou gek zijn om ooit te klagen
Omdat ik niet alleen slaap, schat
Wilde niet dat het voorbij was toen je me vertelde dat het voorbij was
Schat, nu ga ik onder iemand liggen
Alles wat ik wilde was liefde kennen, nu kunnen deze hoeren je geen liefde geven
Ik zit gewoon te proberen op te schenken en te feesten
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je te bedanken, ik heb je te bedanken
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je bedankt, want ik ben niet dezelfde
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je maakt me op deze manier
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je maakt me op deze manier
Trek omhoog, trek omhoog, ze zien er zelfs shawty uit
Je zeurt, je zeurt, je doet er niet echt toe
Je laat me denken dat ik er niet toe doe
Ik hou van de manier waarop ze wijn drinkt, nog beter
Oh na na na na nee, als we kussen, leg je het op mij, schatje
Je kunt beter, ooh schat, nu kijk ik rond
Hey lieve mama, wat is er?
Ze zegt dat ze gewoon uit wil gaan
Zingen, schat, toen we rumpa, nu heb ik haar helemaal alleen, aw ja
Ze heeft een jonge broer verpest, en ik kan dit meisje niet alleen laten
Ja, schat, je maakt me op deze manier
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je te bedanken, ik heb je te bedanken
Schat, je maakt me op deze manier
Ik heb je bedankt, want ik ben niet dezelfde
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Je maakt me op deze manier
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Uh huh, baby, uh huh, yeah yeah
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt