
Hieronder staat de songtekst van het nummer Technology , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
If you ever wondering where I am
Anchor to my own wonderland
These different time zones
How do I ever land by you
By you?
Yeah, all these days go by and it feels like I’m counting sand
I want you around me to fill up this emptiness
Girl, help me write the story with a happy ending with you
(Oh yeah) For you
I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain’t working for me (No)
Why do you have to be overseas?
'Cause this technology, you know it
It don’t do it for me (Hey, yeah)
For me (No, it don’t, it don’t)
It don’t do it for me (No, it don’t, hey)
For me
(It don’t do it, baby, no)
It don’t do it for me
Baby, you know I’m in love
Your body, I got the answers (For me)
Why you teasing me all the time?
'Cause it don’t do it for me
Baby, you know I’m in love, yeah
Your body, I got the answers (For me)
(Oh yeah)
It don’t do it for me
I’ve been drinking way too much
Time goes so slow, an orbit around the sun
Is there any chance you could fly to me?
To me, please?
Don’t hang up your cell phone, don’t give up on me
I’m tryna make this FaceTime last
Actin' like any time, innocent free
Oh-oh, I need you here with me, yeah
To write these songs, oh-oh, about you
I want you close, closer, baby
'Cause this long distance ain’t working for me (No, whoa)
Why do you have to be overseas?
(You have all this water)
'Cause this technology, you know it
It don’t do it for me (Hey)
It don’t, it don’t do it for me
It don’t, it don’t do it for me (Hey)
It don’t, it don’t do it for me (Oh)
(It don’t do it baby, no)
It don’t, it don’t do it for me
Girl, I need all of your love
Sun down to sun up, yeah (For me)
For me, oh baby
It don’t do it for me (It don’t do it for me)
Give it here, give it here (Yeah)
Girl, I know you’ve been waiting (For me)
And you know that
It don’t do it for me
Baby, you know I’m in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?
(For me)
Baby, you know I’m in love
Your body, I got the answers
Why you teasing me all the time?
Als je je ooit afvraagt waar ik ben
Anker voor mijn eigen wonderland
Deze verschillende tijdzones
Hoe kom ik ooit bij jou?
Door jou?
Ja, al die dagen gaan voorbij en het voelt alsof ik zand aan het tellen ben
Ik wil dat je om me heen deze leegte opvult
Meid, help me het verhaal met een happy end met jou te schrijven
(Oh ja) Voor jou
Ik wil je dichtbij, dichterbij, schat
Want deze lange afstand werkt niet voor mij (Nee)
Waarom moet je in het buitenland zijn?
Want deze technologie, je kent het wel
Het doet het niet voor mij (Hey, yeah)
Voor mij (nee, dat doet het niet, dat doet het niet)
Het doet het niet voor mij (Nee, dat doet het niet, hé)
Voor mij
(Het doet het niet, schat, nee)
Het doet het niet voor mij
Schat, je weet dat ik verliefd ben
Je lichaam, ik heb de antwoorden (voor mij)
Waarom plaag je me de hele tijd?
Omdat het het niet voor mij doet
Schat, je weet dat ik verliefd ben, yeah
Je lichaam, ik heb de antwoorden (voor mij)
(O ja)
Het doet het niet voor mij
Ik heb veel te veel gedronken
De tijd gaat zo traag, een baan om de zon
Is er een kans dat je naar mij kunt vliegen?
Aan mij, alstublieft?
Hang je mobiele telefoon niet op, geef me niet op
Ik probeer deze FaceTime te laten duren
Actin' zoals elk moment, onschuldig vrij
Oh-oh, ik heb je hier bij me nodig, yeah
Om deze liedjes te schrijven, oh-oh, over jou
Ik wil je dichtbij, dichterbij, schat
Want deze lange afstand werkt niet voor mij (Nee, whoa)
Waarom moet je in het buitenland zijn?
(Je hebt al dit water)
Want deze technologie, je kent het wel
Het doet het niet voor mij (Hey)
Het doet het niet, het doet het niet voor mij
Het doet het niet, het doet het niet voor mij (Hey)
Het doet het niet, het doet het niet voor mij (Oh)
(Het doet het niet schat, nee)
Het doet het niet, het doet het niet voor mij
Meisje, ik heb al je liefde nodig
Zon onder naar zon, ja (voor mij)
Voor mij, oh schat
Het doet het niet voor mij (het doet het niet voor mij)
Geef het hier, geef het hier (Ja)
Meisje, ik weet dat je hebt gewacht (op mij)
En je weet dat
Het doet het niet voor mij
Schat, je weet dat ik verliefd ben
Jouw lichaam, ik heb de antwoorden
Waarom plaag je me de hele tijd?
(Voor mij)
Schat, je weet dat ik verliefd ben
Jouw lichaam, ik heb de antwoorden
Waarom plaag je me de hele tijd?
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt