Hieronder staat de songtekst van het nummer Side Piece , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
Shaking like 9/11,
riding this roller-coaster
Rocking like heavy metal, you thinking I’m fucking
But baby girl when I’m finished you can’t even
Come round two, you need a minute
Sing it to her when I kiss it, I got her dripping
Complaining to me saying that a nigga be tripping
But she be cheating and fucking with other niggas
But I be feeling like the only one when I’m with her
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
I know I need to leave you alone, yeah yeah
But you keep coming around cause you ready to party
And it’s a damn shame I feel in love
With a girl that’s already wifed up
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
Damn, why the hell did I catch feelings?
Everything ain’t always what it seems
Cause you was the girl I thought I saw in my dreams
Now I know how it feels to be the side piece
Let me getting on your level, I’ma take your girl to the crib
I know I’m petty, but boy I know she ready, baby girl you be flexing
I ain’t the only nigga in your phone you be texting
She ain’t the type that’ll hold me down if I arrested
She the type to fuck the enemy, disrespectful
Still ain’t learned my lesson
Keep a nigga feeling like the pussy is a blessing
Aw here we go again
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
I know I need to leave you alone, yeah
But you keep coming around cause you ready to party
And it’s a damn shame I feel in love
With a girl that’s already wifed up
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
Damn, why the hell did I catch feelings?
Everything ain’t always what it seems
Cause you was the girl I thought I saw in my dreams
Now I know how it feels to be the side piece
Can’t even look in your eyes, playing both sides
Shoulda told me you had a man but I know why you lied
You think that I wouldn’t understand
Cause I’m dying trying not to use my head, getting me fucked up yeah
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
I know I need to leave you alone, yeah
But you keep coming around cause you ready to party
And it’s a damn shame I fell in love
With a girl that’s already wifed up
Hennessy mixed in with Patron, yeah yeah
I’ma feel that shit in the morning, yeah
Damn, why the hell did I catch feelings?
Everything ain’t always what it seems
Cause you was the girl I thought I saw in my dreams
Now I know how it feels to be the side piece
Schudden als 9/11,
rijden in deze achtbaan
Rockend als heavy metal, je denkt dat ik aan het neuken ben
Maar schatje, als ik klaar ben, kan jij het niet eens
Kom ronde twee, je hebt een minuut nodig
Zing het voor haar als ik het kus, ik laat haar druipen
Klagen tegen mij en zeggen dat een nigga aan het trippen is
Maar ze bedriegt en neukt met andere provence
Maar ik voel me de enige als ik bij haar ben
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Ik weet dat ik je met rust moet laten, yeah yeah
Maar je blijft maar komen omdat je klaar bent om te feesten
En het is verdomd jammer dat ik verliefd ben
Met een meisje dat al getrouwd is
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Verdomme, waarom kreeg ik in godsnaam gevoelens?
Alles is niet altijd wat het lijkt
Omdat jij het meisje was dat ik dacht te zien in mijn dromen
Nu weet ik hoe het voelt om het zijstuk te zijn
Laat me op jouw niveau komen, ik neem je meisje mee naar de wieg
Ik weet dat ik kleinzielig ben, maar jongen, ik weet dat ze er klaar voor is, schatje, je buigt
Ik ben niet de enige nigga in je telefoon die je sms't
Ze is niet het type dat me tegenhoudt als ik wordt gearresteerd
Ze is het type om de vijand te neuken, respectloos
Ik heb mijn lesje nog steeds niet geleerd
Houd een nigga-gevoel alsof het poesje een zegen is
Hier gaan we weer
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Ik weet dat ik je met rust moet laten, yeah
Maar je blijft maar komen omdat je klaar bent om te feesten
En het is verdomd jammer dat ik verliefd ben
Met een meisje dat al getrouwd is
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Verdomme, waarom kreeg ik in godsnaam gevoelens?
Alles is niet altijd wat het lijkt
Omdat jij het meisje was dat ik dacht te zien in mijn dromen
Nu weet ik hoe het voelt om het zijstuk te zijn
Kan niet eens in je ogen kijken, beide kanten spelen
Had me moeten vertellen dat je een man had, maar ik weet waarom je loog
Denk je dat ik het niet zou begrijpen?
Want ik sterf als ik probeer mijn hoofd niet te gebruiken
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Ik weet dat ik je met rust moet laten, yeah
Maar je blijft maar komen omdat je klaar bent om te feesten
En het is verdomd jammer dat ik verliefd werd
Met een meisje dat al getrouwd is
Hennessy vermengde zich met Patron, yeah yeah
Ik voel die shit in de ochtend, yeah
Verdomme, waarom kreeg ik in godsnaam gevoelens?
Alles is niet altijd wat het lijkt
Omdat jij het meisje was dat ik dacht te zien in mijn dromen
Nu weet ik hoe het voelt om het zijstuk te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt