
Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Away , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
Oh, what a day
Them boys they wild, they run with the Ks
But them boys in blue they won’t catch a case
Hands up, don’t shoot, ain’t nobody safe
And I’m just tryna love you
I’m tryna give my all to you (oh yeah)
Might fuck around and empty the safe
So come with me now, let’s just run away
Run away-way, now (yeah, woo)
Way, woah, yeah
Way, come on
Run away 'cause nobody safe
'Cause no 'cause nobody safe
Pushin' up on me and I don’t like it, like it
Who is your homie?
I need his ID
I see them lights flashin' behind me
Thinking 'bout life and what do I need?
I see my life, sitting beside me
Hospital lights, stuck with the IV, oh
But them boys in blue, they won’t catch a case, no (case)
Hands up, don’t shoot, ain’t nobody safe, yeah
And I’m just tryna keep my cool, you’re going too far
And I’m just tryna love you
I’m tryna give my all to you
Might fuck around and empty the safe
So come with me now, let’s just run away
Run away-way, now
Way, woah, yeah
Way, come on
Run away 'cause nobody safe
'Cause no 'cause nobody safe
You got a glass heart
It’s hard to reach you but if you’ll see through
Skip through the sad parts
Forgive but never forget who you are
'Cause your smile, it just reminds me
How I can never put you behind me
Baby, you can ride shotgun
Or make love in the backseat
Make a difference, change my life and save me
Don’t even know it
Make a difference, change my life and save me
Don’t even know it
And I’m just tryna love you (love you)
I’m tryna give my all to you (oh yeah)
Might fuck around and empty the safe (empty the safe)
So come with me now, let’s just run away (just run away)
Run away-way, now (now)
Way, woah, yeah
Way, come on
Run away 'cause nobody safe
'Cause no 'cause nobody safe (nobody safe)
Oh, wat een dag
Die jongens, ze zijn wild, ze rennen met de Ks
Maar die jongens in het blauw zullen geen zaak pakken
Handen omhoog, niet schieten, niemand is veilig
En ik probeer gewoon van je te houden
Ik probeer alles aan je te geven (oh ja)
Misschien wat rondneuzen en de kluis leegmaken
Dus kom nu met me mee, laten we gewoon wegrennen
Ren weg-weg, nu (ja, woo)
Manier, woah, ja
Manier, kom op
Ren weg omdat niemand veilig is
Want nee, want niemand is veilig
Duw tegen me op en ik vind het niet leuk, vind het leuk
Wie is je homie?
Ik heb zijn ID nodig
Ik zie die lichten achter me knipperen
Nadenken over het leven en wat heb ik nodig?
Ik zie mijn leven, zittend naast me
Ziekenhuisverlichting, vast met het infuus, oh
Maar die jongens in het blauw, ze zullen geen zaak vangen, nee (zaak)
Handen omhoog, niet schieten, niemand is veilig, yeah
En ik probeer gewoon kalm te blijven, je gaat te ver
En ik probeer gewoon van je te houden
Ik probeer alles aan je te geven
Misschien wat rondneuzen en de kluis leegmaken
Dus kom nu met me mee, laten we gewoon wegrennen
Ren weg-manier, nu
Manier, woah, ja
Manier, kom op
Ren weg omdat niemand veilig is
Want nee, want niemand is veilig
Je hebt een glazen hart
Het is moeilijk om je te bereiken, maar als je erdoorheen komt
Sla de treurige delen over
Vergeef maar vergeet nooit wie je bent
Want je glimlach, het doet me er gewoon aan denken
Hoe ik je nooit achter me kan laten
Schat, je kunt met een jachtgeweer rijden
Of bedrijf de liefde op de achterbank
Maak een verschil, verander mijn leven en red me
Weet het niet eens
Maak een verschil, verander mijn leven en red me
Weet het niet eens
En ik probeer gewoon van je te houden (hou van je)
Ik probeer alles aan je te geven (oh ja)
Zou kunnen rondneuzen en de kluis leegmaken (de kluis leegmaken)
Dus kom nu met me mee, laten we gewoon wegrennen (ren gewoon weg)
Ren weg, nu (nu)
Manier, woah, ja
Manier, kom op
Ren weg omdat niemand veilig is
Want nee, niemand is veilig (niemand veilig)
Rihanna, Chris Brown • 2011
Drake, Chris Brown • 2020
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Marshmello, Tyga, Chris Brown • 2019
Chris Brown • 2010
B.o.B, Chris Brown • 2013
DaniLeigh, Chris Brown • 2019
Pia Mia, Chris Brown, Tyga • 2015
Tee Grizzley, Chris Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt