Hieronder staat de songtekst van het nummer Play Me , artiest - Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Brown
Girl, I’ve been waitin' up all night, sippin' tryna get rid of this pain
Henny in my cup all night and it don’t even matter if I take that
They can never take your mistakes back, even if I take every sip of this bottle
Ain’t a damn thing can erase that, the shit you did way too hard to swallow
I better take one to the head now (Oh)
'Fore they get back, I’ma take two to my bed now (Oh)
But you a memory, best believe I’ma lay ya down (Oh)
For all the bullshit that be goin' through my head now (Oh)
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
So you might as well just erase me
Go and erase me
She on but a nigga just can’t keep on
So go and erase me
She on but a nigga just can’t keep on
Go and erase me
Valet finna pull up, this girl couldn’t be fuller
Now you up in that place, so the DJ ain’t the only one 'bout to pull up
I need you to know this ain’t all about you, this ain’t all about you now
When I do my thing, women in my Range, I’ma need me a bounty count
One to the head now
'Fore they get back, I’ma take two to my bed now
But with you a memory, best believe I’ma lay ya down, I’ma lay ya down,
I’ma lay ya down
For all the shit going through my head now
For all the shit going through my head now
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
So you might as well just erase me
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
It’s fucked up how you played me
So you might as well just erase me
Gon' and erase me
She on but a nigga just can’t keep on
So go and erase me
She on but a nigga just can’t keep on
Go and erase me
Meisje, ik heb de hele nacht gewacht, nippend om van deze pijn af te komen
Henny de hele nacht in mijn kopje en het maakt niet eens uit of ik dat neem
Ze kunnen je fouten nooit terugnemen, zelfs niet als ik elke slok van deze fles neem
Verdomd ding kan dat niet wissen, de shit die je veel te hard hebt gedaan om te slikken
Ik kan er nu beter een tegen het hoofd nemen (Oh)
'Voordat ze terug komen, neem ik er nu twee naar mijn bed (Oh)
Maar jij een herinnering, geloof het best dat ik je neerleg (Oh)
Voor alle onzin die nu door mijn hoofd gaat (Oh)
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Dus je kunt me net zo goed wissen
Ga en wis mij
Ze gaat door, maar een nigga kan het gewoon niet volhouden
Dus ga en wis me
Ze gaat door, maar een nigga kan het gewoon niet volhouden
Ga en wis mij
Valet finna pull up, dit meisje kan niet voller zijn
Nu sta je op die plek, dus de DJ is niet de enige die optrekt
Ik wil dat je weet dat dit niet alles over jou gaat, dit gaat niet alleen over jou nu
Als ik mijn ding doe, vrouwen in mijn assortiment, heb ik een premie nodig
Een tegen het hoofd nu
'Voordat ze terugkomen, neem ik er nu twee mee naar mijn bed
Maar met jou een herinnering, geloof maar dat ik je neerleg, ik leg je neer,
Ik ga je neerleggen
Voor alle shit die nu door mijn hoofd gaat
Voor alle shit die nu door mijn hoofd gaat
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Dus je kunt me net zo goed wissen
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Het is verdomd hoe je me bespeelde
Dus je kunt me net zo goed wissen
Ga en wis me
Ze gaat door, maar een nigga kan het gewoon niet volhouden
Dus ga en wis me
Ze gaat door, maar een nigga kan het gewoon niet volhouden
Ga en wis mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt