Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint New Horrors , artiest - Choir of Young Believers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Choir of Young Believers
Descent together, if I’m so clever
Why paint new horrors when I’m your only true sorrow?
You forgive no one for what I’ve done
I will address you later with an idiot letter
Because there is something you ain’t got
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
If I’m a writer, then you’re entitled to something better, which you ain’t
getting
What is the shape of love to come?
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, girl I wanna give it to you
The things you do, the things that I was pulling you through
To give to you, I wanted to
It’s everywhere I go, it’s in every single note
Used to live across the road, it’s not that long ago
Am I doing it again, new loss around the bend
You fall in love with the city, I fall in love with the band
You fall in love out of pity, I fall in love out of hand
I understand, that you never will
Samen afdalen, als ik zo slim ben
Waarom nieuwe verschrikkingen schilderen als ik je enige echte verdriet ben?
Je vergeeft niemand wat ik heb gedaan
Ik zal je later aanspreken met een idiote brief
Omdat er iets is wat je niet hebt
Om aan jou te geven, meisje, ik wil het aan jou geven
De dingen die je doet, de dingen waar ik je doorheen sleepte
Om aan jou te geven, meisje, ik wil het aan jou geven
De dingen die je doet, de dingen waar ik je doorheen sleepte
Om aan jou te geven, wilde ik
Als ik een schrijver ben, dan heb je recht op iets beters, wat je niet bent
krijgen
Wat is de vorm van de komende liefde?
Om aan jou te geven, meisje, ik wil het aan jou geven
De dingen die je doet, de dingen waar ik je doorheen sleepte
Om aan jou te geven, meisje, ik wil het aan jou geven
De dingen die je doet, de dingen waar ik je doorheen sleepte
Om aan jou te geven, wilde ik
Het is overal waar ik ga, het zit in elke noot
Woonde vroeger aan de overkant van de weg, het is nog niet zo lang geleden
Doe ik het weer, nieuw verlies om de hoek?
Jij wordt verliefd op de stad, ik word verliefd op de band
Jij wordt verliefd uit medelijden, ik word verliefd uit de hand
Ik begrijp dat je dat nooit zult doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt